We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
phone software
Der verfügbare Speicher kann sich je nach Updates der Telefonsoftware und genutzten Apps ändern.
Available storage is subject to change based on phone software updates and apps usage. Network2
Unter "Info über Avaya one-x" finden Sie die Versionsnummer der Telefonsoftware.
About Avaya one-x provides the release number of your telephone software.
Durch ein Update der Telefonsoftware erzielen Sie optimale Leistung und erhalten die letzten Erweiterungen.
Updating your phone ensures optimal performance and provides the latest enhancements.
Zum Beispiel trat bei der Aktualisierung der Telefonsoftware eine Fehlfunktion auf, die zu einer Fehlfunktion des Fotomoduls führte.
For example, in the process of updating the phone software, a malfunction occurred, which resulted in a malfunction of the photomodule.
Ihr Diensteanbieter sendet Updates der Telefonsoftware unter Umständen direkt an Ihr Telefon (Netzdienst).
Your service provider may send phone software updates over the air directly to your phone (network service).
LG empfiehlt daher, persönliche Daten vor dem Aktualisieren der Telefonsoftware zu sichern.
Therefore, LG recommends that you backup your personal data before updating your phone's software.
Nokia PC Suite überprüft regelmäßig die Webseiten für Nokia Software Updater auf Aktualisierungen und zeigt eine Meldung an, wenn eine neue Version der Telefonsoftware zur Verfügung steht.
Nokia PC Suite checks the Nokia Software Updater web pages at regular intervals and displays a notification when a new phone software version is available for your phone model.
Sie sollten diese Daten vor dem Aktualisieren der Telefonsoftware mit der Anwendung Nokia Content Copier von Nokia PC Suite auf Ihrem PC sichern (oder auf einer Speicherkarte, sofern dies von Ihrem Telefonmodell unterstützt wird).
It is recommended that you back up this data to your PC using the Nokia Content Copier application in Nokia PC Suite (or to a memory card if supported by your phone model) before updating your phone software.
Zum Aktualisieren der Telefonsoftware benötigen Sie das Programm Nokia Software Updater, einen kompatiblen PC mit einer aktuellen Version des Betriebssystems Microsoft Windows, einen Breitband- Internetzugang und ein kompatibles Datenkabel, um das Telefon mit dem PC zu verbinden.
To update the phone software, you need the Nokia Software Updater application and a compatible PC with a recent Microsoft Windows operating system, broadband internet access, and a compatible data cable to connect your phone to the PC.
Die Funktion kommt ebenso für zentrale Upgrades der Telefonsoftware zum Einsatz.
The function is also used when centrally upgrading phone software.
Der verfügbare Speicher ist aufgrund der Telefonsoftware kleiner.
Available storage is less due to phone software.
Wird der CMS zur Aktualisierung der Telefonsoftware verwendet?
Is the CMS used for upgrading phone software?
Ja, zum Aktualisieren der Telefonsoftware kann entweder der CMS oder ein anderer Bereitstellungsserver verwendet werden.
Yes. Either CMS or a different provisioning server can be used for upgrading phone software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
