Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Terrasse oder beim
Vertaling van "der Terrasse oder beim" in Engels
the terrace or at
Unterstützt wird das Wohlbefinden bei einem Lunch auf der Terrasse oder beim Dinner im „Sands", dem über Plettenberg hinaus bekannten Restaurant.
Our well-being is maintained during lunch on the terrace or at dinner in 'Sands', the restaurant famous far beyond Plettenberg.
Regionale Gerichte und Spezialitäten zum Geniessen auf der Terrasse oder beim Kaminfeuer.
Regional dishes and distinctive suggestions for your culinary enjoyment on the panoramic terrace or by the fireside.
Verbringen Sie einen gemütlichen Nachmittag zu Hause, z.B. beim Sonnenbaden auf einer der vier Liegen, Kaffee und Kuchen auf der Terrasse oder beim Grillen.
Spend a lazy afternoon on one of the four sun loungers, having a cup of tea under the porch or preparing a tasty barbecue.
Im Freien können Sie bei einer geselligen Mahlzeit auf der Terrasse oder beim entspannten Bräunen auf den zu Ihren Gartenmöbeln gehörenden Sonnenliegen die strahlende Sommersonne genießen.
Outside, enjoy the radiant sunshine for a convivial meal on the terrace or relax as you soak up the sun on the sunloungers included with your garden furniture.
Ihnen werden zahlreiche Möglichkeiten geboten, neue Kontakte zu knüpfen, sei es in der Bar, auf der Terrasse oder beim Abendessen!
There is plenty of opportunity to meet other people in the bar, on the terrace or over dinner.
In der Bamboo Bar am Pool genießen Sie eine Auswahl an leichten Snacks und Erfrischungen, die auf der Terrasse oder beim Entspannen auf Ihrer Sonnenliege serviert werden.
Enjoy drinks and light snacks while relaxing on your sun lounger or from the swim-up pool bar, one crawl away.
Das gastronomische Angebot wird durch eine traditionelle Pizzeria, eine Snack Bar für kleine Speisen zwischendurch und eine Eisdiele ergänzt. Das hausgemachte Eis genießt der Gast auf der Terrasse oder beim Spaziergang an der Seepromenade.
The hotel boasts a traditional pizzeria, a snack bar for light bites and a well known ice cream parlour with many flavours to try, either sitting on the terrace or strolling along the lake front.
Im Freien können Sie bei einer geselligen Mahlzeit auf der Terrasse oder beim entspannten Bräunen auf den zu Ihren Gartenmöbeln gehörenden Sonnenliegen die strahlende Sommersonne genießen.
Outside, around the table on the terrace or on the sunloungers included with your garden furniture, enjoy the balmy seaside climate this summer for a spot of well-deserved relaxation.
5 Wagen Die Autos können auf dem Parkplatz beim Klubraum vor der Anzeigetafel, auf der Terrasse oder beim Loch Nr. 8 platziert werden.
Vehicle presentation Up to 5 cars may be displayed in front of the scoreboard by the clubhouse, at the terrace or at the tee of the 8-hole.
Ob im Garten, auf der Terrasse oder beim Ausflug: Ein EGG liefert Ihnen das ganze Jahr über herrliche Gaumenfreuden.
Whether you're cooking in the garden, on the patio or on location; with an EGG in place, everyone can enjoy the best flavours throughout the year!
Ob beim Kaffee, dem ersten Brunch auf der Terrasse oder beim gemeinsamen Abendessen an einem lauen Frühjahrsabend: Die feinen Verzierungen der Kollektion Floreana in Rot, Blau oder Grün erinnern an die ersten zarten Knospen des Frühlings.
From a cup of coffee or the first lunch on the patio to dinner with friends on a warm spring evening: the delicate red, blue and green decorations of the Floreana collection remind us of the tender buds of spring.
Anwendung: Ideal für den täglichen Gebrauch und um jeden Sonnenstrahl im Garten, auf der Terrasse oder beim Einkaufen zu nutzen.
Use: Ideal for daily use and to take advantage of every ray of sunshine in the garden, on a terrace or while shopping.
Das Resort genießt eine erstklassige Lage nahe der Altstadt Dubrovniks. Jeder Aspekt profitiert von der ausgezeichneten Lage des Hotels: Ob beim Sonnenbaden am Strand, beim Abendessen auf der Terrasse oder beim Fernblick auf das Meer - überall erwartet Gäste ein fesselndes Panorama.
Occupying a stunning location close to the old town of Dubrovnik, every aspect is designed to exploit its fabulous setting, whether lazing on the beach, dining on the terrace or soaking up spectacular sea views.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 81 ms.
