Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Testmaterialien
Vertaling van "der Testmaterialien" in Engels
of test materials
of the test materials
Zum Zeitpunkt der Testmaterialien Praxis der Salon/ Innenarchitektur, sehen ein paar Kandidaten, die außergewöhnliches Talent zu zeigen.
At the time of test materials practice of drawing room/ interior design, seen a few candidates who show exceptional talent.
Transfusionsrichtlinien empfehlen eine regelmäßige Überprüfung der Testmaterialien, Prüfverfahren, lokalen Arbeitsanweisungen und der verwendeten automatisierten Geräte/Instrumente.
Control. Transfusion guidelines recommend regular checking of test materials, test methods, local working instructions and automated equipment/instruments used.
Bestehen erhebliche Differenzen und/oder mangelt es an Äquivalenz für einen bestimmten Endpunkt müssen weitere statistische Analysen durchgeführt werden, um zu bewerten, ob Wechselwirkungen zwischen einem der Testmaterialien und dem Versuchsort bestehen, möglicherweise mittels eines einfachen ANOVA-Standardansatzes.
In the case of significant difference and/or lack of equivalence for any particular endpoint, further statistical analysis shall be carried out to assess whether there are interactions between any of the test materials and site, possibly using a simple standard ANOVA approach.
Dieses Material wurde nicht immer als Filtermedium hergestellt, denn manche der Testmaterialien sollen bewußt grob sein.
This material was not always made as a filter medium because some of the test materials are deliberately intended to be coarse.
Sobald wir Ihre Anfrage erhalten, wird unsere Vertriebsabteilung Sie über die Verfügbarkeit und die Preise der Testmaterialien informieren.
As soon as we receive your request, the sales department will inform you on stock availability and prices.
Die Ergebnisse aus dem Freiland, die in enger Abstimmung mit weiteren Projektpartnern validiert werden, sollen helfen, verlässliche Aussagen über die biologische Abbaubarkeit der Testmaterialien machen zu können.
The results will be validated in close collaboration with our project partners and will help to reliably assess the biological degradability of these materials.
Der feste Faktor sollte bei beiden Modellen so viele Ebenen haben, wie Testmaterialien vorhanden sind, und repräsentativ für die Unterschiede der Mittelwerte der Testmaterialien sein.
The fixed factor for both models should have as many levels as there are test materials and represent the contrasts between the means of the test materials.
Für 90 % der Testmaterialien müssen lediglich
90% of testing materials require just
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschwächungsfunktion des Gegenstands, die Abschwächungsfunktionen der Bezugsmaterialien und die Abschwächungsfunktionen der Testmaterialien alle als Funktion einer Variablen u ausgedrückt sind, welche in einem bijektiven Verhältnis zur Energie E der Röntgenstrahlen steht.
Method defined in claim 1, characterized in that the object's attenuation function, further the reference-material attenuation functions and the target-material test functions all are expressed in terms of an independent variable u bijectively related to the energy E of the x-ray.
XLIFF wurde für den gesamten Prozess der Übersetzung, Anpassung und Verifikation der Testmaterialien im Einsatz.
XLIFF was used for the entire translation, adaptation and verification process of the computer-based test material.
Die Inhalationstoxizität und die Organbeladung (Gehalt der Testmaterialien in verschiedenen Organen) von Ceriumdioxid- (CeO2) und Bariumsulfat- (BaSO4) Nanopartikeln wurden nach Langzeitexposition getestet.
Cerium dioxide (CeO2; NM-212) and barium sulfate (BaSO4) nanoparticles were tested for toxic effects and organ burden after inhalation exposure.
Daneben unterstützt TBA den kompletten Übersetzungs- und Anpassungsprozess der Testmaterialien und schult im Rahmen von Workshops die 25 an der Studie teilnehmenden Länder in der Benutzung der dafür bereitgestellten Software (Item Management Portal, OLT, TBTE).
Furthermore, TBA supports the entire process of translating and adapting test also offers training workshops to participants from the 25 countries involved in PIAAC regarding the use of the software provided (Item Management Portal, OLT, TBTE).
Jede Nutzung der Testmaterialien außerhalb der Q-global Plattform ist untersagt.
Use of the Test(s) and Q-interactive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Testmaterialien in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
