Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Testplanung
Vertaling van "der Testplanung" in Engels
test planning
An seinen selbst realisierten Projekten arbeitet er bei der Testkonzeption und der Testplanung mit.
He is involved in the test conception and test planning of his own projects.
Wir organisieren für unsere Kunden die gesamte Qualifikation - von der Testplanung über Testdurchführung und Troubleshooting bis zur Zertifizierung.
We arrange the entire qualification for our customers - from test planning, implementation and troubleshooting right through to the certification.
Zahlreiche standardmäßig integrierte Statusberichte werten sämtliche Daten aus von der Testplanung über Testspezifikation bis zu den Testergebnissen.
Numerous standard, integrated status reports evaluate all the data, from test planning to test specification and on to test results.
Der nächste Schritt nach einem komplizierten und zeitaufwändigen Arbeitsanordnungsprozess, der Testplanung und der Fehlersuche ist die Erstellung eines Leistungsberichts.
The next step after a complicated and time-consuming work arranging process, test planning, defect searching is preparing a performance report.
Erstellen und Pflegen von Testfällen für unsere Softwareprodukte sowie Begleitung der Projekte bei der Testplanung
Create and maintain test cases for our software products, as well as oversee the projects during test planning
Mit dem Plug-in kann der gesamte Testzyklus - von der Testplanung über das Design und die Durchführung bis hin zum Reporting - verwaltet werden.
It is designed to manage the entirety of the testing cycle from test planning to design, execution and test reporting.
Von der Testplanung über die Herstellung der Testteile zur Testdurchführung bis hin zur Testauswertung und dem anschließenden Testbericht prüfen wir alles auf Herz und Nieren.
From test planning and the production of test parts all the way to test evaluation and the final test report, we put everything to the acid test.
Das ist jedoch nur ein Meilenstein im Projekt: secunet entwickelt mit dem BKA derzeit einen zweiten Teil der Guidelines, der Empfehlungen für die Evaluation von optischen Prüfsystemen enthalten wird - von der Testplanung bis zur Auswertung.
However, this is just one milestone in the project; secunet is currently working with the BKA to develop the second part of the guidelines, which will contain recommendations for evaluating optical document verification systems - from test planning to evaluation.
Wir verrichten die Aufgaben der Testplanung und der Testdurchführung. Während der Entwicklung und Konsolidierung der IT-Architektur bieten wir Beratungsdienstleistungen an.
We also provide test planning and test execution services, consulting support during the development lifecycle and consolidation of the IT architecture.
SRC entwickelt nicht nur Testkonzepte, sondern unterstützt Firmen bei der Testplanung und der Testdurchführung und ist selbst Hersteller von Test-Tools und Testsuiten.
SRC not only develops test concepts, but also supports companies in test planning and test execution and is itself a manufacturer of test tools and test suites.
Diese Lösungen reichen von der Testplanung und dem Testdatenmanagement bis hin zur vollen Unterstützung des gesamten Testprozesses.
HyperTest is a software platform for integrated, web-based solutions covering test planning and data management up to full test process management.
Bereits während der Testplanung werden Anforderungen berücksichtigt.
Requirements can even be taken into account during the test planning phase.
Dies ermöglicht eine direkte Zuordnung bei der Testplanung.
This enables direct allocation during the test planning.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Testplanung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 62 ms.
