Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Testproben
Vertaling van "der Testproben" in Engels
of test samples
Zur Kalibrierung der Testproben wird jeweils am Beginn eines Tages standardisiertes Milchfett zwei- bis dreimal analysiert.
For the calibration of test samples, perform two to three analyses of standardized milk fat at the beginning of every day.
Verbundstoffbahn nach Anspruch 1 zur Verwendung beim sterilen Verpacken, die eine Gurley-Hill-Porosität von 5 - 50 Sekunden aufweist, und die unter standardisierten Bakterien-Testkammerbedingungen eine wirksame Barriere gegen Bakterien bildet, so daß mindestens 60 % der Testproben kein Vorhandensein von Bakterien zeigen.
A composite sheet of Claim 1 for use in sterile packaging, which has a Gurley-Hill porosity of 5-50 seconds, which under standardized bacterial test chamber conditions provides an effective barrier to bacteria such that at least 60% of test samples show no bacteria present.
Herstellung der Testproben: Es wurden mehrere verschiedene grenzflächenaktive Mittel und Gemische aus grenzflächenaktiven Mitteln als Grundlage für die Testproben verwendet; vorzugsweise wurde ein 2:1-Gemisch aus anionischem: nichtionischem grenzflächenaktivem Mittel mit einer Gesamtkonzentration des grenzflächenaktiven Mittels von 22,3 % Feststoffgehalt verwendet.
Preparation of Test Samples: Several different surfactants and mixtures of surfactants used as the basis for the test samples; mixture of anionic: preferably a 2 was non-ionic surfactant agent having a total concentration of the surfactant, of 22.3% solids is used.
Sie müssen den Transfer der Testproben überwachen.
I need you to supervise the safe transfer of the test samples.
Aufsichtsbehörden verwenden den gleichen Ansatz und führen Blindversuche durch, wenn die Eigenschaften der Testproben nicht im Voraus bekannt sind.
Regulators use the same approach doing blind tests when the properties of the test samples are not known beforehand.
Reagenzien zur Vorbereitung der Standard- und der Testproben
Reagents for standard sample and test sample preparation
Lösungen zur Verdünnung der Testproben für die Herstellung der Reagenzien und zum Waschen
solutions for the dilution of the test samples for preparations of the reagents and for washing
Nachteil: Testprobe bewegt sich. Die Größe der Testproben ist durch die Korbgröße begrenzt
Disadvantage: test sample moving. test samples' size is limited by the basket size
optional mit Kniehebelpresse (einschließlich Werkzeug zum genauen Ausschneiden der Testproben mit 1,5 t Druckkraft)
Including knee press (including tool to precisely cut out samples with 1.5 t compressive force) if desired
Analyse von Lösungen der Testproben
Take solutions of the test samples
Wenn das positive Kontrollgewebe keine Färbung aufweist, muss die Markierung der Testproben für ungültig erklärt werden.
If the positive control specimen fails to demonstrate positive staining, labelling of test specimens should be considered invalid.
Der sehr steife Maschinenrahmen verfügt über ein Traversen-Führungssystem zur Vermeidung von ungleichmäßiger Belastung der Testproben.
The high stiffness frame incorporates a crosshead guidance system to prevent side loading of the test sample.
Eine der Testproben, die zu Schulungszwecken verwendet wurden, war ein Werkstück aus Aluminium von [...] Joanne Chun2016-08-25T08:25:34+00:00
One of the test samples used for training is an aluminium component from [...] Joanne Chun2016-08-25T08:16:11+00:00
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Testproben in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 43 ms.
