We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the text list
the textlist
your text list
Alternativ können Sie auch einen Ort aus der Textliste auswählen.
Alternatively, you can select one of the resorts from the list below the map.
In der Textliste sind folgende Steuerbefehle möglich
In the text list the following control commands are possible
Verfahren nach Anspruch 1, wobei in dem Schritt des Bestimmens der ursprüngliche Flugplan von der Einfügungsstelle des vorgeschlagenen Zwischenpunkts aus rückwärts durchsucht wird, um zu bestimmen, ob der vorgeschlagene Zwischenpunkt ein Duplikat eines Zwischenpunkts in der Textliste ist.
A method according to Claim 1, wherein, in said determining step, the original flight plan is searched backwards from the insertion point of the proposed waypoint to determine if the proposed waypoint is a duplicate of a waypoint in the textlist.
Eine Datenbanktabelle muss vorhanden sein, die die Spalten mit den IDs und den Werten enthält, die Sie in der Textliste verwenden möchten.
Ensure that a database table exists with columns containing the IDs and values you plan to use in your text list.
Verfahren nach Anspruch 9, weiterhin mit folgendem Schritt: Entfernen von Zwischenpunkten aus der Textliste, die sowohl in dem ersten Zufügungsschritt hinzugefügt wurden als auch in dem Schritt des Bezeichnens als zu entfernend bezeichnet wurden.
A method according to Claim 9, further comprising: removing waypoints from the textlist that were both added in said first adding step and designated to be removed in said designating step.
Klicken Sie zum Speichern der Textliste auf OK.
Click OK to save the text list.
Wählen Sie den Text aus der Textliste aus.
Select the text within the Text list.
Die Datenbankspalten, die Sie in der Textliste verwenden möchten, müssen im Metadaten-Navigator als Dimensionselemente vorhanden sein.
Ensure that the database columns you plan to use in your text list exist as dimension elements in the Metadata Navigator.
Wenn Sie einen Text-Platzhalter löschen, wird der Text nur aus der Tabulatur, nicht aber aus der Textliste dieses Dialoges gelöscht.
Deleting a text anchor removes the text from the screen but not from the Text Manager list. Warning!
Einlesefehler: Verfrühtes Ende der Textliste (eventuell fehlt die schließende,]')
Parse error: Premature end of String List (missing closing']')
Der Name der Textliste wird im Feld Derzeit zugewiesene Textliste angezeigt.
The text list name appears in the Current Assigned Text List field.
Einlesefehler: Nur Texte sind in der Textliste erlaubt
Parse error: Only Strings allowed in String Lists
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
