Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Textmenge
Vertaling van "der Textmenge" in Engels
the amount of text
the volume of text
Es gibt keine Begrenzung der Textmenge.
There is no limitation on the amount of text.
Eine Normseite ist eine Maßeinheit zur Berechnung der Textmenge in einem Dokument.
A standard page is the unit of measurement for calculating the amount of text in a document.
Wir übernehmen die Textoptimierung sprachlich und strukturell unter Beibehaltung der technischen Inhalte und erreichen dadurch eine Reduktion der Textmenge um bis zu 30%.
We take care of text optimization linguistically and structurally while preserving the technical content and reducing the volume of text by up to 30%.
Der dabei entstehende Aufwand wird insbesondere bei paralleler Übersetzung in mehrere Sprachen nicht nur ausgeglichen, sondern führt zu erheblichen Einspareffekten durch eine Reduktion der Textmenge um bis zu 30%.
The effort required here is not just paid back, but can lead to considerable savings in parallel translation into several languages as it can reduce the volume of text by up to 30%.
Unsere Preise berechnen sich in erster Linie nach der Textmenge und nach dem Schwierigkeitsgrad der zu übersetzenden Fachtexte.
Our prices are based primarily on the amount of text and its difficulty.
Danach erhalten Sie ein Angebot mit der Textmenge, dem Preis und der Lieferfrist der Übersetzung.
After that you will receive an offer which contains the amount of text, the price and delivery date.
Die Preise einer Übersetzung hängen grundsätzlich von der Textmenge und der Schwierigkeit des Textes ab.
The price of a translation depends on the amount of text and the complexity of the text.
Die Lokalisierungs- und Übersetzungskosten richten sich nach der Textmenge (Zeichenanzahl einschließlich Leerzeichen).
The price of localization and translation is calculated based on the amount of text (number of characters, including spaces).
Keine Sorge, nur weil man sich kurz fasst, müssen Einladungen nicht unpersönlich sein - ob Sie Ihrer Einladung die nötige individuelle Note verleihen, liegt an der Gestaltung und nicht an der Textmenge.
Do not worry, just because you are brief, invitations do not have to be impersonal - whether you give your invitation the necessary individual touch, is due to the design and not the amount of text.
Die Länge des Absatztextobjekts hängt nicht von der Länge des Umgrenzungsfelds, sondern von der Textmenge ab.
The length of the multiline text object depends on the amount of text, not the length of the bounding box.
Die Formatierung (Schriftart, Farbe, Fettung usw.) richtet sich nach dem DeltaMaster-Bericht, lediglich der Schriftgrad (die Schriftgröße) hängt vom Platzhalter in der.pot-Datei ab, damit das Seitenlayout unabhängig von der Textmenge erhalten bleibt.
The format (font type, color, style, etc.) is generally based on the DeltaMaster report except for the font size, which is defined in the.pot file so that page layouts don't depend on the amount of text.
Der Liefertermin richtet sich nach der Textmenge und dem Schwierigkeitsgrad der Übersetzung.
This depends on the length and difficulty of the translation...
Die Dauer der Übersetzung hängt selbstverständlich von der Textmenge ab.
The time taken to complete a translation is obviously dependent on the length of the text.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Textmenge in het Duits
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 62 ms.
