We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the tracking status
Direkt oberhalb dieses Textes sollte der Tracking-Status eingeblendet werden, also ob Matomo für Sie aktiviert oder deaktivert ist.
Above this text there should be an interface stating either the tracking status as "active" or "inactive".
Nachdem der Käufer eine ungültige Tracking-Nummer gemeldet hat, wird der Tracking-Status als "Warten auf Bearbeitung" angezeigt.
After the buyer reports an invalid tracking number, the tracking status will be shown as "Awaiting handling".
DHL Express wird sich mit Ihrem Kunden in Verbindung setzen, um weitere Informationen zu erhalten, wenn der Tracking-Status Pausiert ist.
DHL Express will contact your customer for more information if the tracking status is On hold.
Sobald Sie ein neues Profil erstellt haben, zeigt der Tracking-Status ein Warnsymbol, "Tracking-Status unbekannt", an, bis das System den Code erkennt.
Once you've created a new profile, the Tracking Status will display a warning icon, "Tracking status unknown," until the system detects the code.
Der Tracking-Status gibt an, mein Päckchen sei bereits ausgeliefert. Ich habe jedoch nichts erhalten.
The tracking states that my parcel has been delivered, but I have not received anything
A: Wenn sich der Tracking-Status auch nach mehreren Werktagen nicht geändert hat, ist es in der Regel am besten, den Versandanbieter zu kontaktieren.
A: If you're not seeing tracking updates after a few business days have passed, it's usually best to reach out to the shipping company for information.
Der Tracking-Status wird angezeigt, einschließlich Pickup-Datum&Uhrzeit für Lieferdatum&Uhrzeit.
be displayed including the Pickup date&time to Delivery date&time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
