Vertaling van "der Ubuntu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wird ein Standard-User bei der Ubuntu Installation angelegt.
A standard user is created during the Ubuntu installation.
Auf diesem Wege muss die Festplatte vor der Ubuntu Installation nicht partitioniert werden.
That way the hard drive does not have to be repartitioned before the Ubuntu installation.
Ein weiterer großer (wenn auch klein) Aspekt der Ubuntu â € Diese Uhr.
Another great (although small) aspect of Ubuntu â € this watch.
Das heißt, Sie können selbst aktiv werden und die Dinge verbessern. Die Gemeinschaft der Ubuntu Plattform Entwickler ist immer an neuen Kollegen, die gerade anfangen, interessiert.
This means you can actively get involved in improving it and the community of Ubuntu platform developers is always interested in helping peers getting started.
Der Quellcode für jede einzelnen Komponenten kann einfach besorgt werden und jede einzelne Änderung an der Ubuntu Plattform kann angeschaut werden.
The source code for every single component can be obtained easily and every single change to the Ubuntu platform can be reviewed.
Um herauszufinden, wie Sie Speichergeräte manuell und/oder automatisch einhängen und aushängen können, lesen Sie auf der Ubuntu Community Wiki-Seite für den mount-Befehl nach.
To find out how to mount and unmount storage devices manually and/or automatically, see the Ubuntu community wiki page for the mount command.
dieser Schriftzug begrüßt uns auf der Ubuntu Homepage, was uns somit gleich zeigt, daß wir hier zumindest richtig sind.
it reads on top of the Ubuntu homepage, to show us that we're quite right here.
Im Allgemeinen können wir sagen, dass die Installation und Inbetriebnahme der Ubuntu 8.10 hat nicht eine einzige Änderung gegenüber dem vorherigen bereits ausgezeichnet.
In general we can say that the installation and commissioning of the Ubuntu 8.10 has not changed only with respect to the previous already excellent.
Auf 64-Bit-Systemen, wie der Ubuntu 64-Bit-Distribution, findet das Skript hdxcheck.sh nicht die 32-Bit-Versionen der folgenden Bibliotheken: libpcsclite.so, libcrypto.so, libjpeg.so, libldapsdk.so und libcap.so.
On 64-bit systems, for example the Ubuntu 64-bit distribution, the hdxcheck.sh script fails to locate the 32-bit versions of the following libraries - libpcsclite.so, libcrypto.so, libjpeg.so, libldapsdk.so, and libcap.so, resulting in the following warning messages
Update der Ubuntu Paketerzeugung.
Update the Ubuntu package generation.
Die neue Serie der Ubuntu 10.10-Cloud Server wird durch dieses Sicherheitsmanagement-Tool abgedeckt sein und bietet den Kunden so ein Sicherheitsgefühl und ein hohes Maß an Kontrolle über den Netzwerk- und API-Zugriff.
The new range of Ubuntu 10.10 cloud servers will be covered by these security management tools giving customers peace of mind and a high degree of control over web and API access.
Mit der Ubuntu Desktop Distribution verfügen Sie über einen vollständigen graphischen Desktop, der von jedem beliebigen Computer aus erreichbar ist.
With the Ubuntu Desktop distribution, you have a real graphical desktop interface accessible from any computer.
Es ist wichtig, dass du/media/ext3fs als Ort nutzt, anderenfalls funktionieren einige Homebrew Applikationen (so zum Beispiel Optware und der Ubuntu 11.04 Chroot) nicht.
it is important that you use/media/ext3fs as the location, otherwise some homebrew applications (such as Optware and the Ubuntu 11.04 Chroot) will not be able to find it and use it properly.