We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the update source
Das Programm kann nicht die erforderliche Datei oder Ordner auf der Update-Quelle finden.
The application cannot locate the requested file or folder in the update source.
Speichern Sie die heruntergeladenen Komponenten in ein Verzeichnis der Update-Quelle.
Save the downloaded items to a directory in the update source.
Auf der Update-Quelle fehlt die erforderliche Datei.
The requested file does not exist in the update source.
Wahrscheinlich gibt es eine große Zahl von Verbindungen mit der Update-Quelle.
A large number of connections to the update source.
Wird ein Client, für den ein Rollback ausgeführt werden soll, von der Update-Quelle aus aktualisiert, wird der Client deinstalliert, und die vorherige Version des Clients wird installiert.
When a client to be rolled back updates from the update source, the client is uninstalled and the previous client version is installed.
Das Programm kann auf die Dateien der Update-Quelle nicht zugreifen oder diese Dateien in den Ordner nicht kopieren.
The application cannot access the files in the update source or copy files into the folder.
Geben Sie in das Adressfeld die Internetadresse der Update-Quelle an.
In the Address field, type the web address of the location from which updates will be downloaded.
KStars Datum und Zeit automatisch mit der Update-Quelle synchronisieren.
Synchronize KStars date and time automatically from the update source.
Geben Sie die URL der Update-Quelle an.
Type the update source URL.
Die Datenbanken im Ordner Updates stimmen mit den Datenbanken auf der Update-Quelle überein.
The Updates folder contains the same set of databases as the update source.
Die Komponente auf der Update-Quelle kann nicht mit der Komponente auf dem OfficeScan Server zusammengeführt werden.
The component file on the update source is unable to merge with the component file on the OfficeScan server.
Konfigurieren Sie Proxy-Einstellungen, wenn zwischen dem OfficeScan Server und der Update-Quelle ein Proxy-Server ist.
Configure proxy settings if there is a proxy server between the OfficeScan server and the update source.
Kontinuität: OpenSBI sichert die Unabhängigkeit von der Update-Quelle.
Continuity: OpenSBI ensures that you are not dependent on one vendor for updates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
