We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the update installation
Das Deaktivieren von Warnungen während der Installation eines Updates verhindert, dass beispielsweise Warnungen bezüglich eines Diensts ausgelöst werden, der infolge der Updateinstallation beendet wurde.
Disabling alerts while the update is being installed will prevent alerts from triggering, such as a service that is stopped, as a result of the update installation.
Weitere Informationen dazu, wie Sie den erfolgreichen Abschluss der Installation überprüfen können, finden Sie im Abschnitt Überprüfen der Updateinstallation.
To verify that the installation finished successfully, see the "Verifying update installation" section.
Die Kombinationsinstallation verwendet die Prozesse der Updateinstallation und der integrierten Installation, um das Service Pack mit einem oder mehreren der folgenden Elemente zu installieren
The combination installation uses both the update installation and integrated installation processes to install the service pack with one or more of the following
Startet den Computer nach Abschluss der Updateinstallation neu. Diese Option richtet sich beim Herunterfahren nach dem Standardverhalten. Das Schließen von Anwendungen wird nicht erzwungen.
Restarts the computer after the installation is complete, even if a restart is not required to complete the option does not force applications to close.
Zur Unterstützung der Updateinstallation auf SMS 2003-Clients werden ein Paket, Paketanweisungsdateien und eine Ankündigung erstellt und an untergeordnete SMS 2003-Standorte gesendet.
A package, package instruction files, and advertisement are created and sent to child SMS 2003 sites to support the update installation on SMS 2003 clients.
F: Vor der Updateinstallation wird das System geprüft um festzulegen, wieviele Updates in einem Lauf max. installiert werden.
Q: Before the update installation, the system is checked to determine how many updates to be installed in one run max.
Wenn zum Abschluss der Updateinstallation ein Neustart erforderlich ist, startet Windows den Computer automatisch neu.
If any of the updates require a restart to complete the installation, Windows will restart the computer automatically.
Wenn es sich um ein öffentliches Update handelt und für eine eigenständige Installation automatische Updates konfiguriert sind, wird Psconfigui.exe im Hintergrund ausgeführt und erst nach Abschluss der Updateinstallation die Benutzeroberfläche angezeigt.
If the update is a public update and you have a stand-alone installation with automatic updates configured, the update silently runs Psconfigui.exe, and does not display the user interface until the update is installed.
Die Eigenschaft \InstalledOn\ gibt das Datum und die Uhrzeit der Updateinstallation an. Wenn der Wert unbekannt ist, bleibt die Eigenschaft leer.
The InstalledOn property provides the date and time when the update was installed. If this value is unknown, the property will be empty.
Allerdings müssen Sie ggf. nach der Updateinstallation ihre zuvor vorhandenen Parametereinstellungen aus der entsprechenden.def-Datei (Default stdset.def) mit bsetup (bzw. unter Windows/Motif über die Funktion Setup aus dem Hauptmenü) wieder in die Datei bsetup.dat übertragen.
However, user-specific BAE parameter settings stored with the existing bsetup.dat file will get lost and must be restored after successfully installing the BAE software using the bsetup utility program (or the Setup function available from the BAE main menu of the Windows/Motif versions).
Sie können das Feature zum automatischen Installieren von Updates aktivieren oder deaktivieren, die Häufigkeit und den Zeitpunkt der Updateinstallation ändern und auswählen, welche Updates automatisch installiert werden, indem Sie in der Systemsteuerung auf Windows Update zugreifen.
You can turn automatic updating on or off, change the frequency and time at which updates are installed, and choose which updates to install automatically by going to Windows Update in Control Panel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
