Vertaling van "der Verbindung mit der SQL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Connection to SQL
connect to the SQL
Klicken Sie auf Verbindung testen zum Testen der Verbindung mit der SQL Server-Instanz und der Gültigkeit des Datenbanknamens.
Click Test connection to test the connectivity to the SQL Server instance and the validity of the database name.
Wenn Sie beispielsweise bei der Verbindung mit der SQL Server-Datenbank eine Meldung finden, dass sich die Datenbank im Suspect Modus befindet, bedeutet dies, dass der Server die primäre Dateigruppe der Datenbank als beschädigt vermutet.
When connecting to the SQL Server database for instance, if you find a message indicating that the database is in the suspect mode, it means the server suspects the primary filegroup of the database to be damaged.
Wenn Sie eine Remoteinstanz von SQL Server verwenden möchten, sollten Sie sorgfältig überlegen, welche Anmeldeinformationen der Berichtsserver zum Herstellen der Verbindung mit der SQL Server-Instanz verwenden soll.
If you decide to use a remote SQL Server instance, consider carefully which credentials the report server should use to connect to the SQL Server instance.
Öffnet das Dialogfeld Anmeldeinformationen festlegen, in dem Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort zum Herstellen der Verbindung mit der SQL Server-Datenbank eingeben können.
Opens the Set Credentials dialog box from which you can configure a user name and password to connect to the SQL Server database.
Fehler bei der Verbindung mit der SQL Server-Instanz. Details finden Sie im Protokoll.
Connection to SQL Server instance failed. Check log file for details.
Fehler bei der Verbindung mit der SQL Server-Instanz.
Connection to SQL Server Instance failed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
