Dies beinhaltet auch die Beratung zur technischen Umsetzung der Visual Effects und berücksichtigt Zeit- und Kostenaspekte.
During this process we can also advise on the technical implementation of the visual effects, careful to take into account both scheduling and budget concerns.
Wie das genau zu verstehen ist, wird am Fallbeispiel der Motion-Capture-Technik deutlich, in der durch eine Verschmelzung von Live Action Movie und der animierten Welt der Visual Effects eine permanente Veränderung dessen erfolgt, was als Mensch oder menschliche Umwelt angesehen wird.
This thesis is further illustrated by a case study of the motion capture technique, whose merging of live action movie and the animated world of visual effects leads to a permanent modification of our notions of the human being and human environment.
Krawinkel und sein Team vom Art Department befanden sich bei den Dreharbeiten im ständigen Austausch mit den Kollegen der Visual Effects (VFX-) Abteilung.
Krawinkel and his team from the Art Department worked closely with their colleagues from the visual effects (VFX) department during the shoot.
Verliehen werden die Preise alljährlich von der Visual Effects Society (VES), einer in 1997 gegründeten Gesellschaft für visuelle Effekte mit mehr als 3700 Mitgliedern in über 35 Ländern.
The accolades are awarded annually by the Visual Effects Society (VES), a society for visual effects, which was founded in 1997 and has more than 3700 members in over 35 countries.
Als Hauptsponsorin des 12. Zurich Film wird der Visual Effects Supervisor spannende Einblicke in sein Handwerk geben, eindrückliche Beispiele aufzeigen und den Zuschauern für Fragen zur Verfügung stehen.
From 3 pm, the Visual Effects Supervisor will provide interesting insights into his work, present compelling examples and answer questions from the audience.
Bei den VES Awards, einer jährlich stattfindenden Veranstaltung der Visual Effects Society (VES), werden die herausragenden künstlerischen Leistungen und Innovationen in den Bereichen Film, Animation und Videospielen gefeiert.
The VES Awards, a yearly event hosted by the Visual Effects Society (VES), celebrates the amazing artistry and innovation in film, animation, and video games.
Weltweit erhielt der Film 708 Millionen Dollar, gewann vier Auszeichnungen von der Visual Effects Society und wurde für drei Oscars nominiert.
Worldwide, the film earned $ 708 million, won 4 awards from the Visual Effects Society, and was nominated for three Academy Awards.
Tippett Studio wurde 1984 von Phil Tippett gegründet, der bereits mit einem Academy Award und dem Pioneering Award der Visual Effects Society ausgezeichnet wurde, und ist eines der ältesten und angesehensten Effektstudios der Welt.
Tippett Studio, founded in 1984 by Academy Award-winner and recipient of the Visual Effects Society Pioneering award, Phil Tippett, is one of the oldest and most well-respected effects facilities in the world.
Der Film gewann vier Auszeichnungen von der Visual Effects Society und wurde für drei Academy Awards als Bester Tonschnitt, bester Sound mischen und beste visuelle Effekte nominiert.
The film won four awards from the Visual Effects Society and was nominated for three Academy Awards, for Best Sound Editing, Best Sound Mixing, and Best Visual Effects.
Der Visual Effects Supervisor ist auch schon länger dabei.
He's the Visual Effects Supervisor and has been at the company for quite a while now.
Sämtliche Arbeiten in der Postproduktion inklusive der Visual Effects wurden in 4K durchgeführt.
The complete post-production process, including all visual effects, was done in 4K.
Für die Arbeit an der Serie Firefly konnte sich das Zoic-Team bereits über einen Emmy und eine VES-Auszeichnung der Visual Effects Society freuen.
Zoic has already won Emmy and Visual Effects Society (VES) awards for its work on the Firefly series.
