Vertaling van "der Vorgabe-Scanline-Renderer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the default scanline renderer
Als Vorgabe wird von allen Renderoptionen der Vorgabe-Scanline-Renderer verwendet.
By default, all the rendering options use the default scanline renderer.
Wird dieser Typ ausgewählt, zum Rendern aber der Vorgabe-Scanline-Renderer verwendet, erscheinen im Renderergebnis keine Schatten.
If this type is chosen but you render with the default scanline renderer, no shadows appear in the rendering.
Wenn der Vorgabe-Scanline-Renderer aktiv ist, zeigt das Textfeld den Typ des globalen Supersamplings an, das zurzeit verwendet wird.
When the default scanline renderer is active, the text field shows the type of global supersampling that is currently in use.
Im fertigen Bild werden der rote Apfel, der grüne Apfel und die Grundebene angezeigt, da der mental ray-Render dieselben Optionen wie der Vorgabe-Scanline-Renderer unterstützt.
In the final image, the red and green apples and the ground plane all appear, because mental ray supports the same options as the default scanline renderer.
Es wird der Vorgabe-Scanline-Renderer verwendet.
It uses the default scanline renderer.
Mit der Option "Geometrie" können der Vorgabe-Scanline-Renderer und der mental ray-Renderer verwendet werden.
The "geometry" option works with both the default scanline renderer and the mental ray renderer.
Während der Vorgabe-Scanline-Renderer aktiv ist, können Sie zwischen zwei Lösungen zur Verbesserung der Umgebungsbeleuchtung einer Szene wählen.
While the default Scanline renderer is active, you can choose one of two solutions for enhancing the ambient lighting of a scene.
Der mental ray-Renderer behandelt Maps und Materialien von ProdName größtenteils genau wie der Vorgabe-Scanline-Renderer.
For the most part, the mental ray renderer treats ProdName maps and materials the same way the default scanline renderer does.
Während der Vorgabe-Scanline-Renderer aktiv ist, wird über diese Schaltfläche die Umgebungslichtfarbe für die Szene festgelegt.
While the default Scanline renderer is active, sets the overall ambient light color for the scene.
Als Vorgabe wird von den Beispielfeldern des Material-Editors der aktive Renderer verwendet; dies ist in der Regel entweder der Vorgabe-Scanline-Renderer oder der mental ray-Renderer.
By default, the Material Editor sample slots use the active renderer: typically this is either the default scanline renderer or the mental ray renderer.
Wenn Sie Standardlichtquellen verwenden und "Nur indirekte Beleuchtung beeinflussen" aktivieren, führen Radiosität und Belichtungssteuerung zu ähnlichen Ergebnissen wie der Vorgabe-Scanline-Renderer.
When you use standard lights and turn on Affect Indirect Only, radiosity and exposure control yield results similar to the default scanline renderer.
Als einziger ActiveShade-Renderer ist der Vorgabe-Scanline-Renderer im Lieferumfang von 3ds Max enthalten.
The only ActiveShade renderer that ships with 3ds Max is the default scanline renderer.
Wenn der Vorgabe-Scanline-Renderer aktiv ist und Sie auf "Einrichten" klicken, wird das Rollout "Vorgabe-Scanline-Renderer" des Dialogfelds "Rendern" angezeigt, in dessen Bereich "Globales Supersampling" Sie Supersampling global aktivieren und eine Supersampling-Methode auswählen können.
When the default scanline renderer is active, clicking Setup displays the Render dialog's Default Scanline Renderer rollout, whose Global Supersampling group lets you globally enable supersampling, and choose the supersampling method.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
