Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Vorgabe-Scanline-Renderer
Vertaling van "der Vorgabe-Scanline-Renderer" in Engels
the default scanline renderer
Als Vorgabe wird von allen Renderoptionen der Vorgabe-Scanline-Renderer verwendet.
By default, all the rendering options use the default scanline renderer.
Wenn der Vorgabe-Scanline-Renderer aktiv ist, zeigt das Textfeld den Typ des globalen Supersamplings an, das zurzeit verwendet wird.
When the default scanline renderer is active, the text field shows the type of global supersampling that is currently in use.
Während der Vorgabe-Scanline-Renderer aktiv ist, können Sie zwischen zwei Lösungen zur Verbesserung der Umgebungsbeleuchtung einer Szene wählen.
While the default Scanline renderer is active, you can choose one of two solutions for enhancing the ambient lighting of a scene.
Im fertigen Bild werden der rote Apfel, der grüne Apfel und die Grundebene angezeigt, da der mental ray-Render dieselben Optionen wie der Vorgabe-Scanline-Renderer unterstützt.
In the final image, the red and green apples and the ground plane all appear, because mental ray supports the same options as the default scanline renderer.
Es wird der Vorgabe-Scanline-Renderer verwendet.
It uses the default scanline renderer.
Während der Vorgabe-Scanline-Renderer aktiv ist, wird über diese Schaltfläche die Umgebungslichtfarbe für die Szene festgelegt.
While the default Scanline renderer is active, sets the overall ambient light color for the scene.
Als Vorgabe wird von den Beispielfeldern des Material-Editors der aktive Renderer verwendet; dies ist in der Regel entweder der Vorgabe-Scanline-Renderer oder der mental ray-Renderer.
By default, the Material Editor sample slots use the active renderer: typically this is either the default scanline renderer or the mental ray renderer.
Wenn Sie Standardlichtquellen verwenden und "Nur indirekte Beleuchtung beeinflussen" aktivieren, führen Radiosität und Belichtungssteuerung zu ähnlichen Ergebnissen wie der Vorgabe-Scanline-Renderer.
When you use standard lights and turn on Affect Indirect Only, radiosity and exposure control yield results similar to the default scanline renderer.
Wenn der Vorgabe-Scanline-Renderer aktiv ist
When the Default Scanline Renderer Is Active
Wenn der Vorgabe-Scanline-Renderer aktiv ist und Sie auf "Einrichten" klicken, wird das Rollout "Vorgabe-Scanline-Renderer" des Dialogfelds "Rendern" angezeigt, in dessen Bereich "Globales Supersampling" Sie Supersampling global aktivieren und eine Supersampling-Methode auswählen können.
When the default scanline renderer is active, clicking Setup displays the Render dialog's Default Scanline Renderer rollout, whose Global Supersampling group lets you globally enable supersampling, and choose the supersampling method.
Wenn beispielsweise der Vorgabe-Scanline-Renderer der aktuelle Renderer ist, enthält das Dialogfeld "Voreinstellungskategorien auswählen" die Kategorie Vorgabe Scanline-Renderer.
For example, if the current renderer is the Default Scanline Renderer, the Select Preset Categories dialog will have a category labeled Default Scanline Renderer.
Dialogfeld "Renderausgabe einrichten" Registerkarte "Raytracer" (nur sichtbar, wenn der Vorgabe-Scanline-Renderer aktiv ist) Rollout "Raytracer - Globale Parameter" Gruppe "Globale Raytrace-Moduloptionen" Schaltfläche "Beschleunigungssteuerungen"
Render Setup dialog Raytracer panel (visible only when the Default Scanline renderer is active) Raytracer Global Parameters rollout Global Raytrace Engine Options group Acceleration Controls button
Menü "Rendern" Raytracer-Einstellungen (nur sichtbar, wenn der Vorgabe-Scanline-Renderer aktiv ist) "Rendern einrichten" Gruppe "Raytracer" Rollout "Raytracer - Globale Parameter" "Globale Raytrace-Moduloptionen" Schaltfläche "Ausschließen"
Rendering menu Raytracer Settings (visible only when the Default Scanline renderer is active) Render Setup dialog Raytracer Panel Raytracer Global Parameters rollout Global Raytrace Engine Options group Exclude button
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 41 ms.
