We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwenden der Webmaster-Tools zur Identifizierung von Seiten mit fehlenden oder problematischen Seitentiteln
Use Webmaster Tools to identify pages with missing or problematic page titles
In einem früheren Post habt ihr vielleicht bereits gelesen, dass wir damit begonnen haben, Webmaster über neue Software-Versionen mittels der Webmaster-Tools zu informieren, damit sie ihre Websites besser schützen können.
You may have read in an earlier post that we've begun notifying webmasters about new software versions via Webmaster Tools to help protect their sites.
Heute beginnen wir mit einem Blick auf die +1-Schaltfläche und zeigen euch, wie ihr deren Wirkung mithilfe der Webmaster-Tools messen könnt.
Today, we'll start off our series with a look at the +1 button, and show you how you can track its impact with Webmaster Tools.
Falls ihr aber vermeiden möchtet, dass eine bestimmte Seite als Sitelink aufscheint, vergesst nicht, dass man mit Hilfe der Webmaster-Tools das Auftauchen einer bestimmten Seite als Sitelink für 90 Tage unterbinden kann.
If, however, you absolutely would prefer not to have a particular sitelink show up, remember that you can always block a page from appearing as a sitelink for 90 days through Webmaster Tools.
Als Reaktion auf eure Nachfragen bieten wir jetzt innerhalb der Webmaster-Tools ein Berichtformular für bezahlte Links an.
Today, in response to your request, we're providing a paid links reporting form within Webmaster Tools.
Website-Leistung ist eine Funktion der Webmaster-Tools Labs, die euch Informationen zur durchschnittlichen Ladezeit der Seiten eurer Website bietet.
Site performance is a Webmaster Tools Labs feature that provides information about the average load time of your site's pages.
Wenn wir ernsthafte Maßnahmen für Ihre Website ergriffen haben, werden Sie wahrscheinlich einen Rückgang der Suchanfragen feststellen, welche Sie zum Beispiel in der „Suchanfragen"-Funktion der Webmaster-Tools sehen können.
If we've taken more severe action on your site, you'll likely notice a drop in search traffic, which you can see in the "Search queries" feature Webmaster Tools for example.
Ihr müsst dafür nichts Besonderes tun, sondern einfach eine Sitemap für eure Site einreichen (mittels der Webmaster-Tools), falls ihr das nicht ohnehin bereits getan habt.
You don't have to do anything specific, besides submitting a Sitemap (via Webmaster Tools) for your site if you haven't already done so.
Nachdem wir Anfang dieses Quartals einen Frühjahrsputz der Webmaster-Tools angekündigt haben, ist es nun an der Zeit, dies in die Tat umzusetzen.
Webmaster level: All After announcing Webmaster Tools spring cleaning earlier this quarter, it's time to do the job.
Ihr könnt Google auch ganz einfach mittels der Webmaster-Tools eure bevorzugte Domain mitteilen.
You can also easily let Google know about your preferred domain via Webmaster Tools.
Die Funktion für Suchanfragen der Webmaster-Tools zeigt euch unter anderem die Impressionen und Klicks, die eure wichtigsten Seiten im Verlauf der Zeit erzielt haben.
The Search Queries feature in Webmaster Tools shows, among other things, impressions and clicks for your top pages over time.
Diese Nachrichten befinden sich im Nachrichten-Center. Die neuesten Nachrichten werden auch auf der Startseite der Webmaster-Tools angezeigt.
These messages appear in the Message Center, and the most recent messages will appear on the Webmaster Tools home page.
Wir versuchen auch, Webmaster zu informieren, wenn wir Titel finden, die mit der Funktion "HTML-Vorschläge" der Webmaster-Tools verbessert werden könnten. Diese Funktion findet ihr links im Menü im Abschnitt "Diagnose".
Also, we try to notify webmasters when we discover titles that can be improved on their websites through the HTML Suggestions feature in Webmaster Tools; you can find this feature in the Diagnostics section of the menu on the left hand side.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
