Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Website oder einzelner Inhalte
Vertaling van "der Website oder einzelner Inhalte" in Engels
the website or parts thereof
this website or its content
the website or individual contents thereof
Jede Vervielfältigung, Vorführung, Sendung, Vermietung und/oder Leihe der Website oder einzelner Inhalte ist ohne Einwilligung untersagt.
Any reproduction, demonstration, transmission, rental and/or loan of the website or parts thereof are prohibited without consent.
Jede Vervielfältigung, Vorführung, Sendung, Vermietung und/oder Leihe der Website oder einzelner Inhalte ist ohne Einwilligung des Rechteinhabers untersagt und zieht straf- oder zivilrechtliche Folgen nach sich.
Any reproduction, presentation, distribution, leasing or lending of the website or parts thereof without agreement of the holder of rights is not allowed.
Jede Vervielfältigung, Vorführung, Sendung, Vermietung und/oder Leihe der Website oder einzelner Inhalte ist ohne Einwilligung des Rechteinhabers untersagt.
Any reproduction, performance, broadcasting, renting and/ or lending of this website or its content is prohibited without permission from the copyright holder.
Jede Vervielfältigung, Vorführung, Sendung, Vermietung und/oder Leihe der Website oder einzelner Inhalte ist ohne Einwilligung des Rechteinhabers untersagt und zieht straf- oder zivilrechtliche Folgen nach sich.
Any reproduction, presentation, broadcasting, rental and/or lending of this website or its content without permission from the copyright holder is forbidden and may lead to criminal or civil proceedings.
Rechteinhaber aller Inhalte und digitalen Bilddaten ist die Firma Givag AG. Jede Vervielfältigung, Vorführung, Sendung, Vermietung und/oder Leihe der Website oder einzelner Inhalte ist ohne Einwilligung der Firma GIVAG AG untersagt.
Any reproduction, demonstration, transmission, rental and/or loan of the website or parts thereof are prohibited without consent.
Jede Vervielfältigung, Vorführung, Sendung, Vermietung und/oder Leihe der Website oder einzelner Inhalte ist ohne Angabe des Rechteinhabers bzw. der Quelle untersagt und zieht straf- oder zivilrechtliche Folgen nach sich.
Every copy, presentation, broardcast, renting and/or hiring of the website or parts thereof without the prior written consent of the copyright holder/source is forbidden and punishable by law.
Jede Vervielfältigung oder Verwendung der Website oder einzelner Inhalte ist ohne ausdrückliche Zustimmung von @cineteam filmproduktion nicht gestattet.
Any reproduction or use of the website's content is prohibited without explicit permission by @cineteam film production.
Neben den hier ausdrücklich genannten Dienstleistern können auch weitere zum Einsatz kommen, die wir für die Bereitstellung der Website oder einzelner Inhalte benötigen.
In addition to the service providers expressly mentioned here, others may also be used which we require for the provision of the website or individual contents.
Der Rechteinhaber behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Verbesserungen und Änderungen an der Website oder einzelner Inhalte vorzunehmen.
The legal owner of the site reserves the right to change or improve the website and any and all content therein without giving prior notice.
Ihre Nutzung ist nur zum privaten Zweck zulässig. Jede Vervielfältigung, Vorführung, Sendung, Vermietung und/oder Leihe der Website oder einzelner Inhalte ist ohne Einwilligung des Rechteinhabers untersagt und zieht straf- oder zivilrechtliche Folgen nach sich.
Any use, copying, show, broadcasting, renting of the website or solely parts of it without the consent by the owner is prohibited and gives rise to civil liability, criminal prosecution, or both.
Jede Vervielfältigung, Vorführung, Sendung, Vermietung und/oder Leihe der Website oder einzelner Inhalte ist ohne schriftliche Einwilligung des Rechteinhabers untersagt und zieht straf- oder zivilrechtliche Folgen nach sich.
Each duplication, presentation, broadcasting, letting and/or loan of this web site or its individual contents is forbidden without written agreement of the right owner and involves penal legal or civil legal consequences.
Jede Vervielfältigung, Vorführung, Sendung, Vermietung und/oder Leihe der Website oder einzelner Inhalte ist ohne Einwilligung des Rechteinhabers untersagt und zieht straf- oder zivilrechtliche Folgen nach sich.
Any duplication, display, transmission, rental and/or leasing of this website in whole or in part without the consent of the rights holder is prohibited and is subject to civil or criminal action.
Jede Vervielfältigung, Vorführung, Sendung, Vermietung und/oder Leihe der Website oder einzelner Inhalte ist ohne Einwilligung des Rechteinhabers untersagt und zieht straf- oder zivilrechtliche Folgen nach sich.
Any reproduction, sending, leasing and/or loan of the website or individual contents thereof is strictly forbidden without the express permission of the owners and is subject to legal consequences and criminal prosecution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 72 ms.
