Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Wirkkomplex
Vertaling van "der Wirkkomplex" in Engels
the active complex
Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Wirkkomplex zusätzlich wenigstens ein Schutzmittel gegen UV-Strahlung enthält.
A preparation according to any of Claims 1 through 6 wherein the active complex in addition contains at least one protective agent against UV radiation.
Der Wirkkomplex fördert die Stabilität des Wasserhaushaltes der Haut und trägt so zur Regeneration beanspruchter Hautstellen bei.
The active complex promotes the stability of the skin's water balance and thus contributes to the regeneration of stressed skin areas.
Der Wirkkomplex enthält wenigstens einen als wässrigen Extrakt von echten Trüffeln (Tuberaceae) gewonnenen Ausgangsstoff, der stabilisiert in einem kosmetisch annehmbaren Gel vorliegt.
The active complex contains at least one starting substance, which is extracted as an aqueous extract from real truffles (Tuberaceae) and which is provided in a cosmetically acceptable gel while being stabilized.
Durch gründliches Shampoonieren wird der Wirkkomplex wieder ausgewaschen.
thorough shampooing washes out the effect complex.
Der Wirkkomplex wird durch Sheabutter und reichhaltige Öle abgerundet - für spürbar zarte Hände sowie ein ebenmäßigeres Hautbild.
The active complex is refined with shea butter and rich oils - for noticeably supple hands and an even skin tone.
Der Wirkkomplex enthält unter anderem Koffein, Zink und Niacin: Substanzen, die die Produktivität der Haarwurzeln anregen.
The products are enriched with caffeine, zinc and niacin: ingredients that increase the productivity of hair roots.
Der Wirkkomplex setzt sich zusammen aus
The active ingredient complex is made up of
Der Wirkkomplex O2 Light unterstützt die natürlichen Lichtrezeptoren der Haut.
The formula's complex is O2 Light, which helps encourage the skin's natural light receptors.
Der Wirkkomplex von Bupropion löst auch bei Zigaretten-Abstinez eine Erhöhung von Dopamin und Noradrenalin aus und wirkt so den Entzugserscheinungen entgegen.
The action mechanism of Bupropion causes an increase of dopamine and noradrenalin even during nicotine abstinence and thus it counteracts the withdrawal symptoms.
Dieses sanfte und rasch einziehende Öl eignet sich besonders für trockene und sensible Hauttypen. Der Wirkkomplex aus biologischem Lefay-Olivenöl mit Lavendel spendet der Haut Feuchtigkeit und lindert Hautrötungen. Besonders geeignet für delikate, übersensible und zu Couperose neigende Haut.
Soft rapid-absorption oil dedicated to dry and sensitive skin. Its formula includes the Lefay Organic Olive Oil complex and Lavender, envelops the skin with comfortable hydration and soothes any skin reddening Suitable for delicate, hyper-reactive skin prone to couperose...
Kosmetische Zubereitung, enthaltend einen Wirkkomplex nach Anspruch 1 oder 2, worin der Wirkkomplex in einem Anteil von 0.01 bis 22 Gew-% enthalten ist, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung.
Cosmetic preparation comprising an active complex according to claim 1 or 2 wherein the said complex is contained in cosmetic preparations in an amount ranging from 0.01 to 22 wt. % relative to the total weight of the preparation.
Der Wirkkomplex ist in der Pflegeserie Eucerin HYALURON-FILLER + UREA enthalten.
Combined they are found in the formula of the Eucerin Hyal-Urea range.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Wirkkomplex in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
