Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der angeschlossene Computer
Vertaling van "der angeschlossene Computer" in Engels
the connected computer
Dies liegt daran, dass der angeschlossene Computer sie verwendet und Ihr Telefon daher keine Kontrolle über sie hat.
This is because the connected computer is using them and therefore your phone has no control over them.
Stellen Sie sicher, dass der angeschlossene Computer bzw. das Videogerät eingeschaltet ist, und nehmen Sie dort die für Videosignal-Ausgabe erforderliche Bedienung vor.
Make sure the connected computer or video device is turned on, and perform the required operation on it to output a video signal.
Ich habe Radio und TV vermisst und die Info, daß der angeschlossene Computer von den Gästen benutzt werden dürfte.
I missed radio and TV and the information that the connected computer should be used by the guests.
Trotz all dieser Leistung ist der xMac Pro Server umweltfreundlich; Es schaltet das PCIe-Erweiterungssystem automatisch ein oder aus, wenn der angeschlossene Computer eingeschaltet wird oder aktiviert bzw. ausgeschaltet wird oder schläft.
Even with all that power, the III-R is enviro-friendly; it automatically powers on or off whenever the connected computer powers on or wakes, or powers off or sleeps, respectively.
Die Schaltung reduziert dabei auf intelligente Weise den Energiebedarf: Wird der angeschlossene Computer beziehungsweise das mit dem Adapter verbundene, netzwerkfähige Gerät in den Standby-Modus versetzt, schaltet der dLAN 200 AVsmart+ ebenfalls in einen energiesparenden Deep-Standby-Betrieb.
The circuit intelligently reduces energy consumption: the dLAN 200 AVsmart+ also switches into an energy saving deep-standby mode when the connected computer or network device connected to the adapter is switched to standby mode.
Der angeschlossene Computer weiß also immer wo gerade etwas auf dem Bildschirm passiert und kann entsprechend reagieren - millimetergenau.
The connected computer always knows where something is happening on the screen and can react accordingly - precise to the millimeter.
Der angeschlossene Computer liest diese Messdaten aus und vergleicht sie mit den Referenzwerten für die Gut/Schlecht-Entscheidung.
The connected computer can record these values and compare them with reference values for a pass/fail decision.
Sichergestellt, dass der angeschlossene Computer eingeschaltet wurde.
Verified the attached computer was turned on.
Wenn an einem Anschluss kein Computer angeschlossen oder der angeschlossene Computer ausgeschaltet ist, wechselt der Anschluss automatisch in den „Ruhezustand". Dadurch wird der Stromverbrauch erheblich gesenkt, ohne dass die Netzwerkverbindung unterbrochen wird.
If there is no computer connected to a port or a connected computer is powered off, the port will automatically enter 'sleep mode', greatly reducing the power used for that port without interrupting the network connection.
Wenn ein Anschluß mit vertauschter Polarität hergestellt wird, werden Komponenten im Drucker oder der angeschlossene Computer möglicherweise beschädigt.
Especially, if a connection is made with the polarity reversed, internal elements inside the printer may be damaged or the host computer connected may be adversely affected.
Aus diesem wiederum erarbeitet der angeschlossene Computer ein spezifisches Lackierprogramm für das Objekt und leitet es weiter an den Roboter, der dann eigenständig und individuell wie ein Handwerker das Werkstück lackiert.
The linked computer uses this to prepare a specific coating program for the object and forwards it to the robot, which then coats the object in a customized process, just like a skilled worker.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der angeschlossene Computer in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
