Vertaling van "der bartels autoengineer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Bartels AutoEngineer
Abhängig vom verwendeten Betriebssystem kann der Bartels AutoEngineer mit verschiedenen Benutzeroberflächen bzw. Menükonfigurationen betrieben werden.
Depending on the operating system platform, the Bartels AutoEngineer can be operated with different user interfaces and/or menu configurations.
Nachfolgend sind die wichtigsten neuen Funktionen und Verbesserungen der Bartels AutoEngineer Version 4.2 aufgeführt
The Update Library function is one of the most powerful features of the Bartels AutoEngineer.
Der Bartels AutoEngineer kann außer den normalen Signallagen noch bis zu 12 Versorgungslagen in den Routingprozess mit einbeziehen.
The Bartels AutoEngineer is capable of routing up to 12 power layers in addition to the signal layers.
Beispiele Im Lieferumfang der Bartels AutoEngineer IC-Design Software ist die IC-Design-Setupdatei icset.def (im BAE-Programm-Verzeichnis) mit folgendem Inhalt enthalten
Examples The Bartels AutoEngineer IC Design system comes with the following setup file (icset.def; see BAE programs directory)
Unter Windows kann der Bartels AutoEngineer auch durch Selektion der Datei bae.exe über die Funktion Ausführen aus dem Windows-Startmenü gestartet werden.
Under Windows, the Bartels AutoEngineer can also be started by selecting the bae.exe file using the Run function from the Windows Start menu.
Die BAE-FAQ-Seiten geben Antworten auf eine Auswahl der am häufigsten gestellten Fragen zum Betrieb der Bartels AutoEngineer Software.
The listings provide answers to a selection of the most frequently asked questions regarding the use of Bartels AutoEngineer.
Mit der Bartels AutoEngineer Version 3.4 werden die in der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Bauteil- und Symbolbibliotheken ausgeliefert.
Table 6 lists all libraries shipped with BAE Version 3.4.
Bartels AutoEngineer - Update-Historie enthält Kurzhinweise zu den wichtigsten Neuerungen, Verbesserungen und Änderungen der seit der Bartels AutoEngineer Version 1.2 freigegebenen Bartels AutoEngineer Versionen.
The Bartels AutoEngineer - Update History provides short information about the most important new features, enhancements and changes introduced by Bartels AutoEngineer update versions released since Bartels AutoEngineer Version 1.2.
Der Bartels AutoEngineer verfügt über ein spezielles Routingverfahren zur Vorverdrahtung von SMD-Anschlüssen (SMD-Fanout-Routing). Dieser Initiallauf kann mit Hilfe der Funktion SMD Via-Vorlegen im Menü Steuerung abgeschaltet (Default; Via Vorlegen Aus) oder aktiviert werden (Via Vorlegen Ein).
The SMD Via Pre-Place function is used to activate (option Via Pre-Place On) or deactivate (default option Via Pre-Place Off) the initial routing algorithm for connecting SMD pins to signal inside layers.
Der Bartels AutoEngineer ist ausdrücklich keine Public Domain Software, die Aushebelung der Beschränkungen der Demoversion ist ebenfalls nach dem Urheberrecht nicht statthaft.
You also agree not to attempt to circumvent the restrictions of the Bartels AutoEngineer Demo version by altering the software or by using keys other than those provided by us.
Über das im Schaltplanpaket und Leiterkartenlayoutsystem des Bartels AutoEngineer integrierte Regelsystem unterstützt der Bartels AutoEngineer basierend auf Bauteil- und Pinbibliotheksklassifizierungen und über Schaltplantags die automatische Zuweisung von Netzklassen im aktuellen Design.
Integrated with the BAE schematic and PCB rule system, the Bartels AutoEngineer supports automatic assignment of net classes based on library part/pin classifications and schematic tags to the actual design.
Diese Datei wird nur dann mit der Software ausgeliefert, wenn der Bartels AutoEngineer in einer vom Deutschen abweichenden Sprache (z.B. Englisch) betrieben werden soll.
This file is delivered only with software configurations where the customer wants to run the BAE user interfaces with a language differing from the default German language (e.g., English).
Denn der Bartels AutoEngineer ist vollständig offen und anwenderprogrammierbar, den User Language Compiler liefern wir mit sämtlichen BAE-Softwarekonfigurationen gleich mit.
The Bartels AutoEngineer is an open system and can be fully programmed, the User Language Compiler is supplied with each BAE software configuration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.