Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der bediente
Vertaling van "der bediente" in Engels
the waitered
the footman
Sie staunte, wie elegant der bediente Service das Essen verbesserte.
She marveled at how elegantly the waitered service enhanced the meal.
Der bediente Speisebereich war elegant für den Abend gestaltet.
The waitered dining area was decorated elegantly for the evening event.
Der Bediente fand ihn schreibend, als er ihm den andern Morgen auf sein Rufen den Kaffee brachte.
The next morning his servant, upon being called to bring his coffee, found him writing.
Der Bediente erfüllt die am schlechtesten bezahlte und dabei die härteste Arbeit, die dazu noch lebensgefährlich ist.
Slave - is the least paid and the hardest job existing, and it is life-threatening therewith.
Dienst bedeutet drei Dinge: der Diener, der Bediente und der Dienst.
Service means three things: the servitor, the served, and service.
Da schnallte der Bediente prächtige Kleider aus und musste ihn waschen und anziehen, und wie er fertig war, konnte kein König schöner aussehen.
The servants unpacked splendid garments, and washed him and dressed him, and when that was done, no King could have looked more handsome.
Bitte, steigen Sie ein, sagte sie, als der Bediente den Wagentritt herabgelassen hatte.
"Well, get in!" said she, when the footman had let down the step.
[HG 2.25.20] So wir uns gegenseitig einen Dienst erweisen, da kann der Bediente dem, der ihm einen guten Dienst verrichtet hatte, einen bevorteilten Dienst entgegen erweisen.
[HG 2.25.20] Whenever we render a service to one another, the recipient can render the helper an extra service.
Beim Fortgehen übergab der Bediente mir den Schlüssel und sagte mir, er werde jeden Morgen kommen, um mich zu bedienen, und der Haushofmeister begleitete mich bis an das Haustor, um mich dem Türhüter bekannt zu machen.
The servant handed me the key, saying that he would come every morning to attend upon me, and the major-domo accompanied me to the gate to make me known to the gate-keeper.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der bediente in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
