We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the computer is
The computer's
Ein schöner Nebeneffekt, auch Schreibtische müssen nicht mehr aufgeräumt werden, Stifte und Visitenkarten wurden verbannt, nur der Computer steht da.
A pleasant side effect is that desks no longer need to be tidied - pens and business cards have been banished and only the computer is to be found there.
Dies ist vor allem dann empfehlenswert, wenn sich weitere Personen im Büro befinden, in dem der Computer steht, Sie aber vertrauliche Daten eingeben müssen oder an sensiblen Dokumenten arbeiten.
This is highly recommended for when you need to enter confidential data or work on sensitive documents while there are other people working in the office where the computer is located.
Verwenden der Maus oder der Tastatur nicht mehr. Der Computer steht noch unter Garantie.
using the mouse or keyboard. the computer is under warranty and I am
Dies ist auch der Raum, in dem der Computer steht. Der Raum zum atmen
It is also the space, where the computer is room to breathe
Der Computer steht in einem versiegelten Raum mit Brandtresor.
the computer is kept in a sealed room with a burn vault.
Der Computer steht in meinem Büro, aber zum hämmern, bohren und pinseln gehe ich lieber in unsere Gartenhütte.
The computer is in my office, but to drill and paint I go into our garden shed.
Und Sie möchten z.B. Ihre Soundkarte anschließen... aber der Computer steht nicht nahe genug an der HiFi-Anlage.
And you like to connect it e.g. to your soundcard to enjoy some digital sound... but the computer is not placed close enough to your HiFi device.
Es ist ein beeindruckendes Gefühl, dort zu arbeiten und zu leben, wo man sich früher als Ritter verdingt hat, Nonnen gebetet haben oder dass jetzt dort der Schreibtisch, die Staffelei oder der Computer steht, wo vor nicht allzu langer Zeit noch Kühe gemolken wurden.
It is an impressive feeling to work and live where one used to be a knight, where nuns prayed or that now the desk, the easel or the computer stands where cows were milked not so long ago.
Drittens: Rechtliche Schritte gegen kriminelle Inhalte richten sich nach dem Strafrecht des Landes, in dem der Computer steht, in dessen Speichern die entsprechenden Dinge gespeichert sind.
Third, legal action against criminal content is in accordance with the criminal law of the country where computer on which the data is stored is located.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.