Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der dc-offset
Vertaling van "der dc-offset" in Engels
the DC offset
Es scheint, daß wenn der DC-Offset im Signal zu groß wird, der Lesekopf Probleme bekommt, die Disc zu "sehen".
It appears that, when the DC offset in the signal becomes too large, the read head has trouble "seeing" the disc.
Um kostengünstige und schnelle AD-Wandler einzusetzen, ist insbesondere der DC-Offset abzutrennen.
To use inexpensive and fast A/D converters, the DC offset, in particular, must be separated.
Der DC-Offset, der Amplitudenunterschied und der Phasenfehler zwischen dem I- und Q-Zweig.
The DC offset, the amplitude difference and the phase error between the I and Q branch.
Der DC-Offset wird mit einem Trimmer auf möglichst kleinen Wert gestellt und anschließend von einem Servo-Regler aktiv geregelt.
The DC offset is set to the smallest possible value with a trimmer and can also be actively controlled by a servo controller.
Der DC-Offset kann ein Klick- oder Knackgeräusch am Anfang und am Ende der Datei produzieren.
DC offset can cause a click or pop at the beginning and end of a file.
Bei bekannten Schaltungen wird der DC-Offset mittels einer zugeführten Gleichspannung oder durch kapazitive Ankopplung der Signale kompensiert.
In known circuits, the DC offset is compensated by supplying a direct voltage or by capacitative coupling of the signals.
Es tritt dann praktisch nur noch der DC-Offset der ersten Stufe am Ausgang auf.
Then the DC output voltage originates of the first stage only.
Direktkonversionsempfänger mit Unterdrückung der DC-Offset
Direct-conversion receiver for removing DC offset
Wird ein Transformator mit Mittelanzapfung eingesetzt, lässt sich mithilfe eines kostengünstigen Analogausgangsmoduls auch der DC-Offset auf das ausgeglichene Signal anwenden.
By using a center-tapped transformer, you can also apply a DC offset to the balanced signal by using a low-cost analog output module.
C ist der vertikale Offset auf der x-Achse, üblicherweise der DC-Offset der Welle.
The C is the vertical offset from the x-axis, usually defined as the DC offset of the waveform.
Um kostengünstige und schnelle AD-Wandler einzusetzen, ist insbesondere der DC-Offset abzutrennen.
To use cost-effective, rapid analog/digital converters, particularly the d.c. offset has to be separated out.
Man kann den DC-Offset der ersten Stufe kompensieren, so daß nur noch der DC-Offset der zweiten Stufe am Ausgang anliegt.
It is possible to compensate the DC offset of the first stage so that just the DC offset of the second stage appears at the output of the phono preamplifier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der dc-offset in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.
