Vertaling van "der devolo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Empfang ist aber nicht nur mit der devolo Settop-Box möglich.
However, the devolo set-top box is not the only option for reception.
Dadurch können im Support-Fall die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der devolo Hotline eine noch bessere und schnellere Analyse erstellen - und so zielgerichteter helfen.
This allows employees on the devolo hotline to generate better and faster analysis - thereby providing more targeted assistance.
Kein anderes Unternehmen kann eine vergleichbare Expertise beim „Heimnetz über die Stromleitung" vorweisen; hier machen sich vor allem die langjährige Erfahrung der devolo Ingenieure aber auch der starke unternehmensinterne Fokus auf das Zukunftsthema Heimvernetzung bemerkbar.
No other company can demonstrate comparable expertise for a "home network via the power line"; what makes itself felt here above all is the longtime experience of devolo engineers as well as the strong in-house focus on the sustainability issue of home networking.
Wenn Sie regelmäßig über die Presseaktivitäten der devolo AG informiert werden möchten, registrieren Sie sich bitte mit der Angabe für welchen Produktbereich Sie sich Interessieren.
To receive regular information about the press activities of devolo AG, please register, specifying the product area you are interested in.
Durch das kompakte Design lässt sich der devolo Adapter dezent in jedem Raum platzieren, eine automatische Verschlüsselung bietet Ihnen Schutz gegen unbefugten Zugriff.
The compact design allows unobtrusive placement of the devolo adapter in any room while automatic encryption provides protection against unauthorised access.
Durch Anklicken bzw. Selektieren einer Aufzeichnung mit der devolo Fernbedienung können Sie auswählen, ob Sie diese von Anfang an sehen [...]
By clicking or selecting a recording with the devolo remote control, you can select whether you want to watch it [...]
Höchste Qualität und Kundenzufriedenheit sind die Leitlinien der devolo AG.
Ultimate quality and customer satisfaction are the guiding principles of devolo AG.
Somit ist der jüngste Spross der devolo dLAN-200-AV-Familie für alle Bereiche im Haus prädestiniert, in denen sich besonders viele netzwerkfähige Geräte befinden, wie Wohn- oder Arbeitszimmer.
As a result, the newest member of the devolo dLAN 200 AV family is suitable for all areas in the home in which there are quite a lot of network-compatible devices, like the living room or home office.
Mit der devolo dLAN pro-Serie können zudem eigene Netze mit spezifischen Rechten für Mitarbeiter, Gäste und Services aufgespannt werden.
The devolo dLAN pro series can also expand its own networks by adding specific rights for employees, guests and services to them.
Vernetzen Sie alles in Ihrem Zuhause und steueren Sie es mit der devolo App.
Network everything in your home and control it with the devolo App.
Mit der devolo Home Control App haben Sie von Anfang an alles im Griff.
Network everything in your home and control it with the devolo App.
Die Systemintegration und die PLC-Kommunikation fallen in den Zuständigkeitsbereich der devolo AG.
Responsibility for system integration and power line communications (PLC) lies in the hands of devolo AG.
Wie sämtliche devolo-Produkte lässt sich auch der devolo dLAN 200 AV USB extender kinderleicht installieren, die angeschlossenen Geräte sind sofort einsatzbereit.
Like all devolo products, installing the devolo dLAN 200 AV USB extender is as easy as child's play, and once connected, the devices are ready to use immediately.
