Vertaling van "der diffusionswiderstand" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diffusion resistance
Der Diffusionswiderstand ist demnach der dominierende Widerstand im System.
The diffusion resistance is therefore the dominating resistance of the system.
Je höher die Schicht ist, desto größer der Diffusionswiderstand und desto langsamer wird das Reaktionswasser wird entfernt.
The higher the layer, the greater the diffusion resistance and the more slowly the reaction water will be removed.
Wenn die Porengröße in einer Dampfphasenreaktion unter Verwendung eines festen Katalysators kleiner ist im Verhältnis zu den Molekülgrößen von Reaktand und Produkt, ist der Diffusionswiderstand im allgemeinen eher größer, was zu einer geringeren Reaktionseffizienz führt.
In a vapor phase reaction using a solid catalyst, when a pore size is smaller in relation to molecular sizes of a reactant and a product, a diffusion resistance generally tends to be larger, leading to a lower reaction efficiency.
Der Diffusionswiderstand der Klebstofffilme war wesentlich höher als der der Verklebungen, was auf die entsprechenden Abbindemechanismen und die Eindringung der Klebstoffe in das Substrat zurückzuführen ist.
The resistance of the pure adhesive layers was considerable higher than the resistance of the glued elements, what is due to the hardening principles and penetration of the adhesive into the substrate.
Der Diffusionswiderstand R ist entlang einer jeweiligen Leitung LI bzw. entlang der jeweiligen zusätzlichen Leitung LO1 ausgebildet, und zwar zwischen den Anschlüssen für den Feldoxidtransistor FOX und für die feldgesteuerte Diode ZVT.
The diffusion resistor Rdif is formed along a particular line LI or along the particular additional line LO1, respectively, actually between the terminals for the field-oxide transistor FOX and for the field-controlled diode ZVT.
Hinzu kommt, dass bei einer Trocknung auf eine Holzfeuchte von weniger als 11 Prozent der Diffusionswiderstand exponentiell steigt: Dem Holz wird die Feuchtigkeit mit unverhältnismässig viel Trocknungsenergie quasi entrissen.
Moreover, when dried to a moisture content of less than 11 percent, the diffusion resistance increases exponentially: the moisture is forcibly removed from the wood with a disproportionately large amount of drying energy.
Fachthemen Abstract An reinen Klebstofffilmen aus verschiedenen Klebstoffen (PVA, PUR, UF, MUF, EPI, Knochenleim) und an verklebten Holzlamellen mit einer mittigen Klebefuge wurde der Diffusionswiderstand im Dry- und im Wet-Cup-Verfahren nach DIN EN ISO 12572 bestimmt.
The water vapor resistance was measured at pure adhesive layers (PVA, PUR, UF, MUF, EPI, bone glue) and at glued wood lamellas according to DIN EN ISO 12572 using the dry-cup and the wet-cup-procedure.
Der Diffusionswiderstand Die Zahl gibt an, wie dick eine vergleichbare ruhende Luftschicht, z.B. für eine aufgetragene Beschichtung wäre, durch den ein Gas in einer bestimmten Zeit diffundiert.
Diffusion resistance The number indicates how thick a comparable static air layer (e.g. for an applied coating) through which a gas diffuses in a specific time would be.
An mit Klebstoffen auf Basis tierischer Rohstoffe (Haut-, Fisch- und Knochenleim) verklebtem Holz wurden der Diffusionswiderstand von Holzverklebungen sowie vergleichsweise das Sorptionsverhalten der Klebstofffilme gemessen.
Diffusion resistance of bonded wood elements and sorption behavior of pure adhesive layers as well were determined for adhesives derived from animal tissues (hide, fish and bone glue).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor der diffusionswiderstand in het Duits
