Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der eigentlichen Daten
Vertaling van "der eigentlichen Daten" in Engels
the actual data
of actual data
Die Übermittlung der eigentlichen Daten erfolgt dann in den folgenden Schritten
Transmission of the actual data then proceeds in the following steps
Dies verhindert das Ihre Produkt-Feeds während des Abrufs nur einen Teil der eigentlichen Daten enthält die sie bereitstellen wollen.
This prevents your product feeds from receiving only part of the actual data they want to serve during retrieval.
Sie können auch Ihre Variablen in den Originalzustand zurücksetzen (sodass der Variablenname an Stelle der eigentlichen Daten angezeigt wird), indem Sie das Dokument in den Zustand vor dem Laden der Daten zurückversetzen.
You can also reset your variables to their original state (displaying variable names instead of actual data) by returning the document to its state prior to loading your variable data.
Ihre Spalten- oder Zeilenüberschriften sollten Text anstelle der eigentlichen Daten enthalten, damit sie von Power Map beim Zeichnen der geografischen Koordinaten richtig interpretiert werden.
Your column headings or row headings should contain text instead of actual data so that Power Map will interpret it correctly when it plots the geographic coordinates.
die Beschaffung der eigentlichen Daten auf der Grundlage von Lizenzen oder den Zukauf von Ressourcen
procurement of the actual data on the basis of licenses or resource buy
Mit Hilfe der asymmetrischen Verschlüsselung wird dann ein symmetrischer Sitzungsschlüssel verschlüsselt, der zur Verschlüsselung der eigentlichen Daten eingesetzt wird.
Asymmetric encryption is then used to encrypt a symmetric session key that is used to encrypt the actual data.
Da Sie in die Pläne Datenreferenzen anstelle der eigentlichen Daten einfügen, muss die Geometrie der Quelldaten nur in der Quellzeichnung geändert werden, nicht in der resultierenden Planzeichnung.
Including data references in your sheets instead the actual data ensures that the geometry of the source data can be modified only in the source drawing, not in the resulting sheet drawing.
Das bedeutet, dass wir - ganz oder teilweise - die Hardware- und Softwareverwaltung des Produkts übernehmen, so kann der Kunde sich auf die Verwaltung und Nutzung der eigentlichen Daten konzentrieren.
This means that we manage the hardware and software related to the product - partly or entirely, leaving the customer free to concentrate on managing and using the actual data in the system.
Die Funktion dieser Erweiterung besteht darin, dass zwischen dem Internetserver und dem eigenen Computer vor der Übertragung der eigentlichen Daten ein Verschlüsselungsalgorithmus sowie ein Sitzungsschlüssel ausgetauscht werden.
The function of this extension involves the exchange of an encryption logarithm and a session key between the Internet server and your own computer prior to transmission of the actual data.
Dies ist nicht empfehlenswert, da die Ansicht des gesamten Layers leer erscheinen kann, wenn die Grenzen des Koordinatensystems wesentlich größer sind als die Grenzen der eigentlichen Daten.
This is not recommended as it may cause the entire laye r.default view to appear empty if the Coordsys bounds are significantly greater than the bounds of the actual data.
Überwachung: Die Überwachung der Protokollierung von vertraulichen Klassifizierungen oder Bezeichnungen der eigentlichen Daten, die von einer Abfrage zurückgegeben werden, wurde erweitert.
Monitoring/Auditing - Auditing has been enhanced to log sensitivity classifications or labels of the actual data that were returned by the query.
In Kombination mit der Azure SQL Data Warehouse-Überwachung können Sie so die Vertraulichkeit der eigentlichen Daten überwachen, die bei Abfragen zurückgegeben werden.
Combined with Azure SQL Data Warehouse Auditing, this enables you to audit the sensitivity of the actual data being returned by queries.
Der Vorschlag strebt jedoch keine Harmonisierung der Interconnection-Tools oder der Arten der elektronischen Messaging-Systeme zur Übertragung der eigentlichen Daten an.
The proposal does not aim to harmonise the interconnection tools or types of electronic messaging used to transfer the data itself.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der eigentlichen Daten in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 117 ms.
