Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der eingedickte
Vertaling van "der eingedickte" in Engels
the thickened
Feststoffe werden zurück in die Flüssigkeit gespült und der eingedickte Schlamm wird stoßweise oder kontinuierlich, ohne Unterbrechung der Filtration, ausgetragen.
Solids are flushed back into the liquid and the thickened slurry is drawn off intermittently or continuously without interrupting filtration.
Der Überlauf aus dem letzten Laugenverdicker wird in einen Primärkreislauf zur Entfernung von Verunreinigungen gepumpt, wo Calciumhydroxid zum Ausfällen von Eisen und Aluminium zugegeben und der eingedickte Unterlauf gefiltert und zu einer Dry-Stack Abraumhalde gefördert wird.
Overflow from the final leach thickener is pumped to a primary impurity removal circuit where calcium hydroxide is added to precipitate iron and aluminum, and the thickened underflow filtered and conveyed to a dry-stack tailings facility.
Der eingedickte Klärschlamm lässt sich anschließend in einen Faulturm pumpen.
The thickened sewage sludge can then be pumped into a digester.
Der eingedickte Überschussschlamm wird auf landwirtschaftlichen Flächen oftmals als Düngemittel ausgetragen.
The thickened surplus sludge is often applied to agricultural land as a fertilizer.
Der eingedickte Saft war früher ein Zuckerersatz.
In olden times, the thickened juice was used as a sugar substitute.
Der eingedickte Stoff wird durch die Rotation der Scheiben ausgeworfen.
The thickened stock is ejected by the rotation of the disks.
Der eingedickte Sirup wird anschließend getrocknet und gemahlen.
The thickened syrup is then dried and ground.
Der eingedickte Gärrest hat wesentlich weniger Volumen und spart bis zu 70% der Gärrestlagerkapazitäten.
The thickened digestate has much less volume and saves up to 70 % of digestate storage capacities.
Der eingedickte Schlamm wird unter hohem Druck (bis 330 bar) und hoher Temperatur in einen Reaktor gespeist, wo mit Hilfe von reinem Sauerstoff der Oxidationsprozess zur Mineralisierung der organischen Stoffe eingeleitet wird.
At high pressure (up to 220 bar) and high temperature (up to 320 ºC) the thickened sludge is fed into an oxidation reactor. Inside the reactor the oxidation process for mineralization of organic substances will be initiated by means fo oxygen.
Der eingedickte Schlamm wird einmal wöchentlich in zwei Noxon-Zentrifugen gepumpt.
Once a week, the thickened sludge is pumped into two Noxon centrifuges.
Der eingedickte Schlamm wird in einen integrierten Dickschlammtrichter abgeworfen und anschließend abgepumpt.
The thickened sludge is discharged into an integrated trough from where it is pumped off.
Der hydrostatische Entwässerungsprozess setzt ein, wenn das Material durch das Gewebe entwässert und der eingedickte Stoff in den Trog abfließt.
The hydrostatic dewatering process starts when the material drains through the mesh of the discs into the vat.
Am Ende des Prozesses wird der eingedickte Stoff auf der gegenüberliegenden Seite der rotierenden Scheiben ausgeworfen. Erfahren Sie mehr
At the end of the process, the discharge of the thickened medium is on the opposite side of the rotating discs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der eingedickte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 41 ms.
