Vertaling van "der entsprechenden Module" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the relevant modules
the appropriate modules
the corresponding modules
Dies garantiert Ihnen eine verlässliche Grundlage für die Implementierung und Weiterentwicklung der entsprechenden Module.
This guarantees a reliable foundation for the implementation and continued development of the relevant modules.
Die Häufigkeit der folgenden Besuche wird von der benannten Stelle nach den Kriterien der Nummer 4.4 der entsprechenden Module festgelegt.
The frequency of subsequent visits shall be determined by the notified body on the basis of the criteria set out in section 4.4 of the relevant modules.
Durch die Auswahl der entsprechenden Module kann die Gesamtfunktionalität des Systems flexibel an die Maschine angepasst werden.
With the selection of the appropriate modules, the entire system functionality can be flexibly adapted to the machine.
Daher haben wir besonders darauf geachtet, dass wir diese Teile mithilfe der entsprechenden Module, beispielsweise speziellen Gleitelementen, aufspannen können.
We have therefore paid special attention to being able to clamp these parts using the appropriate modules, for example special sliding elements.
Entscheidend für die Qualität der entsprechenden Module ist letztendlich die Genauigkeit und Reproduzierbarkeit des Herstellungsprozesses der einzelnen Platinen.
Crucial to the quality of the corresponding modules is ultimately the accuracy and reproducibility of the manufacturing process for the individual sinkers.
Die Auswahl der entsprechenden Module sowie die Betriebsweise der Anlage ist grundsätzlich auf die Rohwasserbeschaffenheit abzustimmen.
The choice of the corresponding modules and the way in which the system operates must always be tailored to the raw water property.
Hülse nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Silikongel einen Kompressions- und Torsionsmodul aufweist in der Größenordnung zwischen der Hälfte und dem Doppelten der entsprechenden Module des menschlichen Fußsohlenpolsters (capiton plantaire) hat.
Sleeve according to claim 5, characterised in that the silicone gel presents modules in compression and torsion to the order of half or double of the corresponding modules of human plantar padding.
Größe und Farbe variieren Sie nach Ihren Wünschen durch die Wahl der entsprechenden Module.
Size and Color may vary according to your requirements by selecting the appropriate modules.
Die Überarbeitung geschieht im Dialog mit der Drupal-Community oder den Entwicklern der entsprechenden Module.
The revision is done in dialogue with the Drupal community or the developers of the relevant modules.
Bei den PROFIBUS-Kopplern (BK3120, BK3150, BK3500, BK3520) erfolgt die Wahl des Prozessabbilds durch Auswahl der entsprechenden Module in der DP-Konfiguration.
In the PROFIBUS couplers (BK3120, BK3150, BK3500, BK3520) the process image is selected by selecting the corresponding modules in the DP configuration.
Löschen Sie auch die Werte der entsprechenden Module.
Delete the values relevant to them too.
Eine Nutzung der entsprechenden Module bzw. eine kommerzielle Nutzung ist dann nicht mehr zulässig.
No further use of the respective modules and/or commercial use will be permitted any longer.
Mit dem Besuch der entsprechenden Module wird der Schwerpunkt ab dem zweiten Semester festgelegt.
Within these modules, students are required to have chosen a focal area from the beginning of the 2nd semester.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.