Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der erste Generator
Vertaling van "der erste Generator" in Engels
the first generator
said first generator
Die Sonne ist der erste Generator von Falten und Hautkrebs.
The sun is the first generator of wrinkles and skin cancers.
Dies war der erste Generator der Zeit.
This was the first generator of time.
Einrichtung nach Anspruch 1, wobei der erste Generator (14) ein Impulsgenerator zum Erzeugen von Antitachykardie-Impulsen ist und der zweite Generator (16) ein Schockgenerator zum Erzeugen von Schockimpulsen ist.
The device of claim 1 wherein said first generator (14) is a pulse generator for generating antitachycardia pulses and said second generator (16) is a shock generator for generating shock pulses.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der erste Generator einen dritten Generator (105-1 bis 105-n) zum Erzeugen von Kopien der jedem der mehreren Benutzer zugeordneten Codekoeffizientenfolgen enthält.
Apparatus as claimed in claim 1 wherein said first generator includes a third generator (105-1 to 105-n) for generating replicas of the code coefficient sequences associated with each of said plurality of users.
Vorrichtung nach Anspruch 12, bei der der erste Generator (2) einen elektrooptischen Scanner mit einer Halbtoneinrichtung aufweist.
Apparatus according to claim 12, wherein the first generator (2) comprises an electro-optical scanner with a half-tone device.
Wenn ein Netzausfall eintritt, wird der erste Generator, der mehr als 90 % Spannung aufweist, den Generatorschalter schließen.
If a blackout occurs, the first generator to have more than 90 % voltage will make the generator breaker close.
Bereits 1970 war der erste Generator der Station in Betrieb, der sofort den ersten Strom ausgab.
Already in 1970, the first generator of the station, which immediately gave out the first electricity, was operating.
Der Bau begann 2005, der Fluss wurde 2006 umgeleitet, der Stausee seit 2009 aufgestaut und der erste Generator im selben Jahr in Betrieb genommen.
Construction began in 2005, the river was diverted in 2006, the dam began to impound the reservoir in 2009 and the first generator was commissioned that same year.
Vorrichtung nach Anspruch 12, bei der der erste Generator (2) eine Empfangsund Interpretationseinheit für über ein Netzwerk zugeführte codierte Bildinformation aufweist.
Apparatus according to claim 12, wherein the first generator (2) comprises a receiving and interpretation unit for coded image information fed via a network.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der erste Generator einen Funktionsgenerator (107-1 bis 107-n) zum Bilden einer dem Benutzer zugeordneten Zielfunktion und eine Minimierungsvorrichtung (109-1 bis 109-n) zum Minimieren der Zielfunktion gemäß vorbestimmter Kriterien enthält.
Apparatus as claimed in claim 1 wherein said first generator includes a function generator (107-1 to 107-n) for forming an objective function associated with said user, and a minimizer apparatus (109-1 to 109-n) for minimizing said objective function in accordance with predetermined criteria.
Sender-Empfänger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Generator (G1) eine einstellbare Stromquelle (S1) enthält, die durch erste Regelungsmittel (2) gesteuert wird, derart, daß die Kompensationsbedingung erfüllt wird.
A transceiver according to Claim 2, characterised in that said first generator (G1) comprises a current source (S1) adjustable and controlled by first servo-control means (2) such that said compensation condition is satisfied.
Vorrichtung nach Anspruch 15, wobei der erste Generator I- und Q-Komponenten quatemärer quasi-orthogonaler Codemasken aufweist, die in folgender Tabelle angegeben sind, entsprechend zum Codeindex und I- und Q-Komponenten quaternärer quasi-orthogonaler Codemasken entsprechend zum designierten Codeindex auswählt.
The device as claimed in claim 15, wherein the first generator comprises I and Q-component quaternary quasi-orthogonal code masks, given in the following table, corresponding to the code index and selects I- and Q-component quaternary quasi-orthogonal code masks corresponding to the designated code index.
Im April 2008 begann der Einstau und am 15. August 2008 ging der erste Generator in Betrieb, der zweite am 12. Januar 2009 und der dritte am 10. Juli 2009.
On 15 August 2008, the first generator became operational, the second on 12 January 2009 and the third on 10 July 2009.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der erste Generator in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 49 ms.
