Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der erste Server
Vertaling van "der erste Server" in Engels
Die Software überprüft, ob der erste Server verfügbar ist.
The software checks whether the first server is available and uses the licenses from there.
Sollte der erste Server einmal ausfallen, springt sofort der zweite Server ein.
If the first server fails, the second server will be activated immediately.
Telekommunikationssystem gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Server (2) einen Empfänger (21) zum Empfang der Transfer-Nachricht und einen Sender (23) enthält, um als Reaktion auf den Empfang eine Aufforderungs-Nachricht zu dem Gateway (7) zu senden.
Telecommunication system according to claim 1, characterized in that said first server (2) comprises a receiver (21) for receiving said transferal message and a transmitter (23) for in response to said receiving transmitting an invitation message to said gateway (7).
Vorrichtung zum Verfügbarmachen von Computerdiensten, mit: einem ersten Server (100), der eine Hostnachricht von einem zweiten Server (100) empfängt; wobei der erste Server Einrichtungen zum Ausbilden einer Netzwerktopologie unter Verwendung der Hostnachricht umfaßt.
Apparatus for making computational services available comprising: a first server (100) receiving a host message from a second server (100); wherein said first server includes means for forming a network topology using said host message.
Dabei läuft die Anwendung auf einem Server und wird automatisch auf dem zweiten Server gestartet, wenn der erste Server ausfällt.
The application runs on a primary server and is restarted automatically on a secondary server if the primary server fails.
Dabei kann ein Dienst unter einer Failover-IP innerhalb von wenigen Sekunden auf einem zweiten Server gestartet werden, sofern der erste Server ausfällt.
Here, a service under a Failover-IP can be started within a few seconds on a second server if the primary server fails.
Der zweite Server empfängt allerdings nur dann E-Mails, wenn der erste Server nicht verfügbar ist.
The second server will only receive mail if the first server is unavailable.
Dies ist der erste Server, der wichtige Firmware-Updates für Festplatten online übernimmt, wodurch keine Ausfallzeiten mehr entstehen.
It is the first server to deliver critical inline hard drive firmware updates - no downtime required.
Dann ging alles sehr schnell: Bereits nach einem Tag war der erste Server startklar.
It happened very quickly; after just one day the first server was ready to use.
Falls der erste Server die Anfrage nicht auflösen kann, nimmt die Kontakt mit dem zweiten Server auf.
If the first server cannot resolve the request, the contacts the second server.
Sortieren Sie die Liste nach der Rangfolge, so dass der erste Server in der Liste als Erstes angesprochen wird.
Sort the list in order of preference, so that the first server on the list is the first contacted.
Verfahren gemäß Anspruch 9, bei dem der erste Server ein Web-Server ist und der andere Server ein Medien-Server ist.
The method of claim 9, wherein the first server is a web server and the other server is a media server.
Vernetztes Computersystem nach Anspruch 17, wobei der erste Server und der zweite Server innerhalb der gleichen Domain (74) lokalisiert sind.
The networked computer system as recited in claim 17, wherein the first server and the second server are located within the same domain (74).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der erste Server in het Duits
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 79 ms.
