We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the first programs
Es war eines der ersten Programme mit einer 16 Millionen Farbpalette.
Trotz der Tatsache, dass es eines der ersten Programme war, das dieses Problem löste, ist es immer noch eines der besten.
Despite the fact that it was one of the first programs to solve this problem, it is still one of the best.
Elektronische Musikvorrichtung nach Anspruch 2, bei der mehrere erste Programme gespeichert sind und der Selektor eines der ersten Programme und eines der zweiten Programme auswählt, um den Tonerzeugungsalgorithmus zu bilden.
An electronic musical apparatus as in claim 2, wherein plural first programs are stored and wherein the selector selects one of the first programs and one of the second programs to constitute the tone generation algorithm.
Das Interesse an diesem durchaus nicht ganz einfachen Themenkreis war überaus groß und die Teilnehmer versuchten sich mit großem Engagement an der Erstellung der ersten Programme.
Although this topic is rather advanced and far from trivial, the participants showed great interest and much enthusiasm to create the first programs.
Home Über uns Für eins der ersten Programme, das wir Euch vorgestellt hatten als wir noch klein und nicht wirklich bekannt waren - und nun freuen wir uns, Euch einen unserer größten Erfolge anbieten zu können.
Frigate was one of the first programs that we presented to public when we were a lot smaller and less popular, now we are glad to show it to a lot more GAOTD visitors which we have now.
Es war eines der ersten Programme, das den Turing-Test bestand. Es legte den Grundstein für die zukünftige Kommunikation zwischen Mensch und Maschine.
It/she was one of the first programs to beat the Turing Test and lay the foundations for future communications between man and machine.
Eines der ersten Programme, das in allen Sprachen unterrichtet wird, ist das "Hello World" Programm.
One of the first programs taught for any language is the "Hello World" program.
In den 90er Jahren, wenn Internetverbindungen sich wie ein Lauffeuer verbreiteten und die modernsten Viren spezialisiert auf Informationsdiebstahl erschienen, war Spybot Search&Destroy Tools eines der ersten Programme im Kampf gegen diese spezielle Art von Bedrohung.
During the nineties, when Internet connections spread like a wildfire and the most sophisticated viruses specialized in information theft appeared, Spybot Search&Destroy Tools was one of the first programs to stand up in the fight against this specific type of threat.
Eines der ersten Programme, das wissenschaftliche Forschung unterstützt und auch auf Privat-PCs zum Einsatz kommt, ist das von der Universität Berkeley betriebene [email protected]
One of the first programs that supports scientific research and is also used on personal computers is Berkeley University's [email protected]
MSN Messenger war eines der ersten Programme, mit dem Benutzer Video-Chats durchführen konnten.
MSN Messenger was one of the first programs to allow its users to have video chat.
Eines der ersten Programme, mit dem Neueinsteiger am PC arbeiten, ist die Microsoft Office-Suite.
One of the first programs new computer users learn to work with is the Microsoft Office suite.
CygnusEd wurde in den Folgejahren stetig weiterentwickelt und war eines der ersten Programme mit einer ARexx-Schnittstelle und der erste Amiga-Texteditor mit Undo/Redo-Funktionen.
CygnusEd was one of the first programs to feature an ARexx interface and the first Amiga text editor with an Undo/Redo feature.
Der Service für die Wiederverwertung gebrauchter Geräte von Dell unterstützt Unternehmenskunden bei einer verantwortungsvollen Entsorgung gebrauchter IT-Ausstattung und ist eines der ersten Programme, die mit der Green Recycling and Asset Disposal for the Enterprise-Zertifizierung (G.R.A.D.E.) der IDC ausgezeichnet wurden.
Dell's Asset Recovery Services, which help enterprise customers responsibly retire used IT equipment, is one of the first programs recognized with IDC's new Green Recycling and Asset Disposal for the Enterprise (G.R.A.D.E.) certification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
