Sie enthalten sowohl Audio als auch Daten Tracks in der ersten Session.
They contain both audio and data tracks in the first session.
Ich biete außerdem bis nach der ersten Session eine bedingungslose Geld zurück-Garantie an.
I also have an unconditional full money-back guarantee until after the first session.
Hier die Eindrücke der Piloten nach der ersten Session im Track...
Here's what the pilots thought after their first session in the racetrack...
Gleich nach der ersten Session begann es zu regnen.
It began to rain just after the first session.
Von der ersten Session an wuchs meine Klarheit.
My clarity grew from the first session on.
Der Lead-in der ersten Session ist nicht adressierbar.
A first session's lead-in is not addressable.
Das ist der Grund dafür, warum ich nicht so gut ausgesehen habe wie in der ersten Session.
That's why it didn't look as good as the first one.
Schon in der ersten Session kann dieses Gefühl der Präsenz und Freiheit erlebt werden.
Already in the first session this feeling of presence and freedom can be experienced.
Downloade die App und du wirst schon nach der ersten Session anfangen die Resultate zu spüren.
Download the app and you'll start feeling the results after your very first session.
In der ersten Session präsentieren die Künstler ein Rezital, dessen Gestaltung sie selbst übernommen haben.
In the first session the artists present recitals with works they have selected themselves.
Nanotechnologie und deren Anwendungen in der Elektronik/Optoelektronik werden das Thema der ersten Session sein.
Nanotechnology and its applications in electronics/ optoelectronics will be the theme of the second session.
Sie wird Dich ein paar Euro kosten, die Investition wird ihren Wert aber schon in der ersten Session unter Beweis stellen.
It may set you back a few bob, but the investment will prove its worth in the first session alone.
Während der ersten Session organisierte die Legislative 12 Counties.
During this first session, the legislature organized 12 counties.