We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the first documenta
In diesem Licht könnte man die Enthaltsamkeit der ersten documenta gegenüber den Amerikanern auch als eine Art Selbstschutz interpretieren.
In light of all this, one could interpret the reserve towards the Americans manifested at the first documenta as a form of self-protection.
Sein Kasseler Freundeskreis hatte die Gesellschaft „Abendländische Kunst des 20. Jahrhunderts" gegründet, die Trägerin der ersten documenta werden sollte.
Friends of his in Kassel had founded an association called Society for 20th Century Western Art, which was the official organizer of the first documenta.
Günther Becker: Der Schriftzug der Becker: Die Porträtgalerie der ausgestellten Künstler im Eingangsbereich der ersten documenta, Signatur: docA, MS, d1, 1001673
Günther Becker: The portrait gallery of the artists exhibited in the entrance area of the first documenta, Inventory Number: docA, MS, d1, 1001673
Diese turbulenten Zeiten waren die Plattform für die Entstehung der ersten Documenta um gleichzeitig diese Turbulenzen zu beruhigen.
These turbulent times, the platform for the development of the first Documenta were to simultaneously, so to calm the turmoil.
Die Wand arbeitet mit den unterschiedlichen Bildern und Bezügen: angefangen von dem Paar, das 1960 zum kongolesischen Unabhängigkeitstag tanzt, über das Foto einer Blume von einem Bauhaus-Studenten und die Dokumentation der ersten Documenta bis hin zu Stoffmustern.
The wall works with those different images and references: from the couple dancing during the Congo Independence Day in 1960 to a photograph of a flower by a Bauhaus student to a documentation of the first Documenta to fabric samples.
WK: Wie gesagt, auf der ersten Documenta mit Bode war das ja nur ein kleiner Buchstand.
WK: As I said, at the first Documenta with Bode, it was just a small bookstall.
DIE 1960ER JAHRE. JAHRZEHNT DER FARBE Spätestens seit seinem vielbeachteten Auftritt auf der ersten Documenta in Kassel 1955 galt Fritz Winter als einer der wichtigsten deutschen Vertreter der abstrakten Malerei und als Aushängeschild der Nachkriegsmoderne in der BRD.
By the time of his much-acclaimed presentation at the first documenta in Kassel in 1955, Fritz Winter had established himself as one of the most important German representatives of abstract painting and had become an embodiment of modernism in West Germany after World War II
Teilnahme an der ersten Documenta in Kassel.
Takes part in the first Documenta in Kassel.
„Von Athen lernen": Das will Adam Szymczyk, Kurator der Documenta 14, mit der ersten Documenta an zwei Orten.
"Learning from Athens" is what Adam Szymczyk, curator of Documenta 14, aims to achieve with the first Documenta to be held in two locations.
Als Mitbegründer des International Council of Museums, Berater des Auswärtigen Amtes, Direktor der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen ab 1957 und Berater der ersten Documenta wie auch der Olympischen Spiele prägte er ganz wesentlich die deutsche Museumsgeschichte der 60er- und 70er-Jahre.
After the war Martin was co-founder of the International Council of Museums, advisor to the Foreign Office [Auswärtiges Amt], director of the Bavarian State Paintings Collection from 1957 onwards and advisor to the first Documenta as well as the Olympic Games.
Adam hat dargelegt, inwiefern der Fall Gurlitt eine indirekte Verbindung zu der Zeit zwischen der Ausstellung Entartete Kunst von 1937 und der ersten documenta im Jahr 1955 bietet.
Adam has argued that the Gurlitt case provides an oblique link to the period between the Entartete Kunst exhibition in 1937 and documenta 1 in 1955.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
