Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der genetische Code
Vertaling van "der genetische Code" in Engels
In sehr ähnlicher Weise ermöglicht die Epigenetik verschiedene Interpretationen einer festen Vorlage (das Buch oder der genetische Code), was je nach den variablen Bedingungen, unter denen die Vorlage betrachtet wird, zu unterschiedlichen Lesarten führt.
In a very similar manner, epigenetics would allow different interpretations of a fixed template (the book or genetic code) and result in different read-outs, dependent upon the variable conditions under which this template is interrogated.
Sie etablierten das Wissen, dass die biologische Sprache oder der genetische Code, der in allen lebenden Organismen vorkommt, in Wörtern mit drei Buchstaben formuliert ist. Denn jede Einheit besteht aus drei Nukleotiden und stellt den Bauplan für eine spezifische Aminosäure dar.
They established the biological language or genetic code common to all living organisms, is spelled out in three-letter words: each set of three nucleotides codes for a specific amino acid.
Es liegt im Interesse und in der Pflicht aller europäischen Akteure sicherzustellen, dass der genetische Code des Menschen nicht patentiert wird, sondern für die Forschung und medizinische Therapie frei zugänglich ist.
It is in the interests of all the European actors, and their duty too, to ensure that the human genetic code is not patented but is freely available for research and the development of medical treatments.
Zudem erneuerte das Europäische Parlament seine Aufforderung an den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten, die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, damit der genetische Code des Menschen für die Forschung zur freien Verfügung steht und damit medizinische Anwendungen bestimmter menschlicher Gene nicht durch Patente verhindert werden.
The European Parliament calls upon the Council, the Commission and the Member States to take adequate measures to ensure that the human genetic code remains free of access and that the medical applications of certain human genes are not hampered by patents.
Es ist einfach der genetische Code in mir - ich habe beides.
It's just the genetic codes in there - I have both.
Doch nicht nur der genetische Code selbst beeinflusst das Diabetesrisiko.
However, not only the genetic code itself influences diabetes risk.
Jedoch war der genetische Code nicht noch geknackt worden.
However, the genetic code had not yet been cracked.
Damit kann der genetische Code abgelesen und analysiert werden.
Accordingly, the genetic code could be identified and sequenced.
Ein noch besseres Beispiel wäre der genetische Code eines Samens.
Better still the genetic code of the seed.
Aus dieser ist der genetische Code abzulesen.
From this the genetic code can be read.
Deshalb schreibt der genetische Code die Reihenfolge von Aminosäuren in einem Protein vor.
Therefore, the genetic code dictates the sequence of amino acids in a protein.
Bei der Vererbung spielt jedoch nicht nur der genetische Code selbst eine Rolle.
In inheritance, however, not only the genetic code itself plays a role.
Hieraus besteht der genetische Code von Troyes, seine tiefe Identität.
This legacy has bestowed upon Troyes its unique identity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der genetische Code in het Duits
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 87 ms.
