We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the same code
Dies ist der gleiche Code, wie ihn auch der Kernel erstellt.
This is the same code the kernel also produces.
Zum Schließen des Mini-Schlüsseltresors muss der gleiche Code nochmal eingegeben werden.
To close the safe the same code number has to be typed in again.
Nirgendwo hier sollte der gleiche Code für zwei verschiedene Dinge verwendet werden; Es gibt immer mehr Zahlen zu verwenden...
Nowhere in here should the same code be used for two different things; there are always more numbers to use...
Möglicherweise werden Sie von Windows aufgefordert, zu überprüfen, ob auf dem Gerät und dem Computer der gleiche Code angezeigt wird.
Windows might ask you to verify that the same code appears on both the device and your computer.
Wenn der gleiche Code folgendes Mal benannt wird, wird dieser Code in Gedächtnis vom Pufferspeicher geladen.
When the same code is called next time, this code is loaded into memory from cache.
Wird der gleiche Code ein weiteres Mal vorgelegt, gibt der Scanner ein Signal ab und wird das Ticket nicht angenommen.
When the same code is presented again, the scanner will sound a signal, and the ticket will be refused.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem der primäre Autorisierungs-Code und der sekundäre Autorisierungs-Code der gleiche Code sind.
A method as claimed in claim 6, wherein the primary authorization code and the secondary authorization code are the same code.
Das ist der gleiche Code, den der echte Hank Henshaw benutzte, als er in L-Corp einbrach, um das Isotop zu klauen.
This is the same code the real Hank henshaw used the day he broke into l-corp to take the isotope.
Ich persönlich würde diese Praxis vermeiden (neben anderen Dingen, heißt statisches Verlinken, dass der gleiche Code mehrmals geladen wird und der Code nicht von JavaScript oder andern nicht-C++ Sprachen verfügbar ist) und immer wenn es möglich ist auf XPCOM zurückgreifen.
Personally I would discourage this practice (among other things, static linking means the same code gets loaded more than once into memory, and the code won't be available from JavaScript or other non-C++ languages) and encourage the use of XPCOM wherever possible.
IoT Edge enthält das gleiche Programmiermodell wie andere Azure IoT-Dienste, so kann beispielsweise der gleiche Code auf einem Gerät oder in der Cloud ausgeführt werden.
IoT Edge holds to the same programming model as other Azure IoT services; for example, the same code can be run on a device or in the cloud.
Das ist der gleiche Code, nur das der Getter jetzt ein Getter[Animal] ist, der auch eine Animal zurückgibt, obwohl wir im Konstruktor eine new Cat hineingesteckt haben.
This is the same code, only that the type of the getter now is Getter[Animal] that returns an Animal, even if a new Cat is used in the constructor.
Der gleiche code kann verwendet werden, auf beiden Seiten.
The same code can be used on both pages.
Der gleiche Code wird auch in gnome-gv verwendet und zeigt einen Pufferüberlauf.
The same code is present in gnome-gv. A buffer overflow has been detected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.