We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the same type
the same variety
the same kind
the same sort
the same strain
the same ilk
the same grade
the same species
the same colour
of a kind
Auf einem Feld dürfen immer nur Bohnen der gleichen Sorte angebaut werden.
A field may only ever contain beans of the same type.
Eine gesammelte Blumenkarte legt man auf seinen eigenen Stapel von Karten der gleichen Sorte.
A collected card you add on top of your pile of cards with the same type of flowers.
Aus biologischer Sicht sind alle der gleichen Sorte.
Symptome werden im zweiten und dritten Jahr des Anbaus der gleichen Sorte beobachtet.
Symptoms are observed in the second and third year of cultivation of the same variety.
Die Steine sollten zudem eine unterschiedliche Größe aufweisen und von der gleichen Sorte sein.
The stones should be of different sizes and belong to the same kind.
Ziel des Spiels ist es, Süßigkeiten der gleichen Sorte nebeneinander anzuordnen.
The objective of the game is to arrange sweets of the same kind in a row.
Da konnte es schon mal passieren, dass zwei der gleichen Sorte verfügbar waren und man das falsche ausgewählt hatte.
So, it was possible that two of the same kind were available and you had selected the wrong one.
Der Vorteil der Fortpflanzung mit Stecklingen ist die Möglichkeit, Pflanzen der gleichen Sorte mit den gleichen Eigenschaften zu erhalten.
The advantage of reproduction using cuttings is the possibility of obtaining plants of the same variety, with the same properties.
Wenn Sie keine Kartoffeln anbauen, sondern diese kaufen und im Winter lagern, ist es besser, eine Wurzel der gleichen Sorte zu kaufen.
If you do not grow potatoes, but buy them and store them in winter, then it is better to purchase a root crop of the same variety.
Schlage die Gegner indem du Kombinationen von 3 oder mehr der gleichen Sorte machst.
Defeat your opponent by making combos of three or more pieces of the same kind.
Und die Anzahl der Früchte der gleichen Sorte ist niemals an allen Bäumen und Pflanzen identisch.
Also, the numbers of fruits grown are never identical in all the trees and plants that do grow fruits of the same variety.
Die Farbe der Blumen bestimmt die Sortenzugehörigkeit, in einigen Fällen entstehen Mischungen der gleichen Sorte, jedoch mit einer Vielzahl von Farben.
The color of flowers determines the varietal affiliation; in some cases, mixes of the same variety are created, but of a wide variety of colors.
Hier die Bauern (die Gläser sind gefüllt mit der gleichen Sorte von weissem bzw. rotem Wein).
Here are the pawns (glases are filled with the same type of red resp. white wine).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
