Download for Windows Premium
Publiciteit
der gleichphasigen

Vertaling van "der gleichphasigen" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the in-phase
said in-phase
Solange die Frequenzverschiebung sehr viel kleiner ist als die Frequenz selbst, ist die Frequenzverschiebung proportional zu der gleichphasigen Komponente der Lateral-Spannung an der Oberfläche der Scheibe.
As long as the frequency shift is much smaller than the frequency itself, is proportional to the in-phase component of the average lateral stress at the crystal surface.
System nach Anspruch 1, bei dem das Vorwärtsglied einen Detektor (23) zum Erfassen der gleichphasigen Komponente des Vorwärtssignals zum Liefern an den Integrator (24) enthält.
A system according to claim 1 wherein said forward circuit includes a detector (23) for detecting the in-phase component of said forward signal for supply to said integrator (24).
Direktsequenzspreizspektrumempfänger nach Anspruch 5, wobei die vorgegebene Rate einem Intervall entspricht, das nicht größer ist als eine Drehung um π/2 Radian der gleichphasigen und um 90º phasenverschobenen Pilotsignale.
A direct sequence spread spectrum receiver as claimed in claim 5, wherein said predetermined rate corresponds to an interval not exceeding π/2 radian rotation of said in-phase and quadrature pilot signals.
Vorrichtung gemäß Anspruch 13, bei der die Digitalsignal-Verarbeitungseinrichtung (21) ferner eine Einrichtung zum Berechnen eines Amplitudenfunktionssignals und eines Phasenfunktionssignals unter Verwendung der gleichphasigen und quadraturphasigen Signale einschließt, wobei die Amplitudenfunktions- und Phasenfunktions-Signale dem modulierten HF-Signal entsprechen.
Apparatus as in claim 13, wherein said digital signal processor means (21) further includes means for calculating an amplitude function signal and a phase function signal utilizing said in-phase and quadrature-phase signals, said amplitude function and phase function signals corresponding to said modulated RF signal.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass es weiterhin den Schritt (404; 504) der Synchronisierung der Samples der gleichphasigen und 90ºphasenverschobenen Kanäle zu den erwarteten Samples vor dem Verarbeiten der geschätzten Parameter umfasst.
A method according to any one of claims 1 through 3, characterised in further comprising the step (404;504) of synchronising the samples of the in-phase and quadrature channels to the expected samples prior to the process of estimating parameters.
Quadraturamplituden-Modulator nach Anspruch 1, ferner umfassend eine Eingabe-Erfassungseinrichtung zum Erfassen einer Eingabe der gleichphasigen und Quadraturamplituden-Eingangssignale in die Lineartransformations-Einrichtung.
The quadrature amplitude modulator of claim 1, further comprising input detector means for detecting the in-phase and quadrature amplitude input signals entering into the linear transformation means.
Verfahren nach Anspruch 12, umfassend die Bildung eines Mittelwertes über viele Zyklen, um Störungsauswirkungen zu reduzieren und Fourier-Koeffizienten zu berechnen, die für das genannte Signal repräsentativ sind, um Oberwellenkomponenten des Signals zurückzuweisen und nur einen Vergleich der gleichphasigen Energie zuzulassen.
A method as in Claim 12 including averaging over many cycles to reduce the effects of noise and computing Fourier coefficients representative of said signal in order to reject harmonic components of the signal and to allow comparison only of the in-phase energy.
Coriolis-Strömungsmesser nach Anspruch 7, bei dem das vom Ausgleichsstab-Resonator (908) aufgebrachte Drehmoment die Amplitude der gleichphasigen Coriolis-artigen Auslenkungen des Ausgleichsstabes verändert, um die Strömungsempfindlichkeit des Coiriolis-Strömungsmessers zu steigern.
The Coriolis flowmeter of claim 7 wherein said applied torque from said balance bar resonator (908) reduces the amplitude of said in-phase Coriolis like deflections of said balance bar to increase the flow sensitivity of said Coriolis flowmeter.
Die meisten Musiker ziehen den Klang der gleichphasigen Kombination vor.
Most musicians prefer the sound of in phase.
X-fach-Interpolations-FIR-Digitalfilter nach Anspruch 8, wobei die erste Reihe von Daten Daten von Quadraturkomponenten modulierter Signale sind und die zweite Reihe von Daten Daten der gleichphasigen Komponenten von QPSK-modulierten Signalen sind.
The x-time interpolation FIR type digital filter according to claim 8, wherein said first series of data are data of quadrature components of modulated signals and the second series of data are data of the inphase components of QPSK modulated signals.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 8, mit dem weiteren Verfahrensschritt der gleichphasigen Zusammensetzung von Signalen, die von wenigstens zwei unter der ersten, zweiten und dritten Antenne ausgewählten Antennen empfangen wurden.
A method according to Claims 6 to 8 further comprising the step of in-phase combining the signals received by at least two antennas selected from among the first, second and third antennas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor der gleichphasigen in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 40 ms.