Examples with "der http- oder ftp-Ressource nicht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Benutzerkonto konnte auf der http- oder ftp-Ressource nicht authentifiziert werden.
Es unterstützt die Installation von lokalen Speichergeräten wie CD-ROM-Laufwerken und Festplatten wie auch von Netzwerk-Ressourcen mittels FTP, HTTP oder NFS.
It supports installing from local storage devices like CD-ROM drives and harddisks as well as from network resources via FTP, HTTP, or NFS.
Um einen Datensatz planen zu können, muss ihre hinterlegte Ressource remote und als URL angegeben sein (http oder ftp funktionieren gut), sie darf jedoch keine hochgeladene Datei sein.
To be able to schedule a dataset, its underlying resource must be a remote one, specified as a URL (http or ftp work well) and not an uploaded file.
Der Scanner findet und scannt alle Computer im Netzwerk und bietet einfachen Zugriff auf deren Ressourcen: HTTP, HTTPS, FTP und Ordnerfreigaben.
It finds and scans all computers on your network and provides easy access to their various resources: HTTP, HTTPS, FTP and shared folders.
Eine weitere Lücke in libxml vor Version 2.6.6 ist vorhanden, wenn mittels FTP oder HTTP über das Netzwerk auf Ressourcen zugegriffen wird.
Another flaw in libxml versions prior to 2.6.6 occurs when fetching a remote resource via FTP or HTTP.
Ein Uniform Resource Locator identifiziert und lokalisiert eine Ressource wie z.B. eine Website über die zu verwendende Zugriffsmethode (z.B. das verwendete Netzwerkprotokoll wie HTTP oder FTP) und den Ort der Ressource in Computernetzwerken. V
A Uniform Resource Locator identifies and localises a resource like e.g. a website via the used access method (e.g. the used network protocol like HTTP or FTP) and the location of the resource in computer networks. V
Bei den Protokollen FTP, HTTP, ICAP und POP3 teilen sich die Threads die Ressourcen mit dem übergeordneten Prozess. Daher wird nur jedem übergeordneten Prozess ein Frame zugewiesen.
For FTP, HTTP, ICAP and POP3 protocols the threads share resources with the parent process, so a frame is only allocated for each parent process.
Beginnen Sie mit dem Protokoll, etwa http oder https.
Alle Repositories sind bequem über http oder verschlüsselt über https erreichbar.
All repositories are conveniently accessible via http or encrypted by https.
Alternativ kann ein SmartCut mit https und nicht mit http beginnen.
Alternatively, a SmartCut may start with https instead of http.
Bei einem Aufruf über https werden die Daten gesichert übertragen.
When a site uses https, its data is transferred securely.
Der Zugriff auf die Erkennungsseite wird über das Protokoll https ermöglicht.
Accessing this detection screen is made possible via the https protocol.
Browser können mit Webservern über http oder https in Verbindung treten.
Browsers can connect to web servers over http and over https.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
