We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie gab dem Computerabsturz die Schuld an einem schelmischen Kobold, der im System lauert.
She blamed the computer crash on a mischievous gremlin lurking in the system.
Bei der biometrischen Authentifizierung hat jeder Benutzer einen einzigartigen Fingerabdruck, der im System gespeichert wird.
With biometric authentication, each user has a unique fingerprint stored in the system.
Prozess, der im System ausgeführt wird und versucht, nicht autorisierten Zugriff auf Daten anderer Prozesse zu erhalten.
Process running in the system trying to get unauthorized access to data of other processes.
Während der vierten Phase werden die Endbenutzer in der im System ausgeführten Funktionen geschult.
In the fourth phase, end users are trained in functions performed in the system.
Um diesen mit hinreichender Genauigkeit bestimmen zu können, war die Berechnung der im System auftretenden Verluste erforderlich.
To diagnose the efficiency with adequate accuracy the losses occurring in the system had to be calculated.
Übergeben Sie in DruckerName einen leeren String, wird der im System definierte Drucker verwendet.
If you pass an empty string in printerName, the current printer defined in the system will be used.
Solcher File, der im System der Modellierung geformt wird, ist für unsere SLA-Vorrichtung geordnet.
Such a file, formed in the system of modelling, is focused on our SLA-installation.
Ermitteln Sie den PERC-Controller, der im System installiert ist.
Identify the PERC Controller Installed in the System
Die monatliche Abrechnung erfolgt auf Basis der im System angelegten User.
Monthly billing is based on the amount of system users.
Die Daten für diese Pruefungen liefert der im System konfigurierte Publisher.
The checks are done using the publishers configured on the system.
Zeigt die Anzahl der im System definierten Benutzer und Administratoren an.
View the number of users and admins defined in the system.
Zu dieser Kategorie gehören Kommentare zur Integrität der im System verwendeten Verbrauchsmaterialien.
This category contains comments about the integrity of supplies used in the system.
Ein bedeckungsveränderlicher Stern kann helfen, die Größen der im System beteiligten Sterne zu bestimmen.
An eclipsing binary can help determine the sizes of the stars involved in the system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.