Vertaling van "der inline" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Denn dank der inline Spektralfarbmessung vermeiden sie Produktionsunterbrechungen und dadurch unnötige Stillstandszeiten.
Because, thanks to inline spectral color measurement, they can avoid interruptions in production and thus unnecessary idle periods.
Vor allem aber nimmt der Arbeitskomfort für die Maschinenführer mit der inline Spektralfarbmessung noch einmal deutlich zu.
Above all, however, workplace convenience is increasing once again for the machine operators with inline spectral color measurement.
Vielmehr werden dank der inline Spektralfarbmessung Reklamationen und damit Diskussionen mit Kunden per se ausgeschlossen.
In fact, complaints and arguments with customers are essentially being eliminated thanks to inline spectral color measurement.
Durch den Einsatz einer der modernsten Ringwalzlinie wird das Schmieden mit der inline Ringwalztechnologie und der Wärmebehandlung so kombiniert, dass Bauteile mit einem funktionsoptimiertem Faserverlauf und Gefüge entstehen.
Through the use of one of the most modern ring rolling lines, forging is combined with inline ring rolling technology and heat treatment in such a way that components emerge with a functionally optimised fibre flow and grain structure.
Pfeil 3.c - Konversionsvariable (eVar3), die einem JavaScript-Ausdruck zugeordnet ist, der inline hinzugefügt wurde (durch Doppelklicken auf das CQ-Variablen-Feld und manuelles Eingeben des Codes)
Arrow 3.c - Conversion variable (eVar3) mapped to a javascript expression added inline by double-clicking on the CQ variable field and entering the code manually
In diesem Beispiel ist der „messageInterpolated" zugewiesene Ausdruck ein Zeichenfolgenliteral mit dem Präfix „$". Geschweifte Klammern identifizieren Code, der inline in die Zeichenfolge eingebettet ist.
In this example, the expression assigned to messageInterpolated is a string literal prefixed with a"$" and curly brackets identify code that is embedded inline within the string.
Wenn Sie möchten, können Sie den Inhalt der Seite aus einer externen Datei geladen werden, in diesem Fall wird der inline definierte Inhalt mit dem geladenen Inhalt ersetzt.
If you wish, you can load the Page Content from an external file, in this case the Content defined inline will be replaced with the loaded Content.
Strategische Zusammenarbeit mit dem weltweit führenden Hersteller von Spinnvliesanlagen Reifenhäuser GmbH&Co. Maschinenfabrik, Troisdorf auf dem Gebiet der inline Vlies- inspektion.
Strategic cooperation with, Reifenhäuser GmbH&Co. Maschinenfrabrik, Troisdorf, an internationally leading manufacturer of nonwoven production facilities for inline nonwoven inspection
Erfolgreiche Kooperation zwischen Industrie und Wissenschaft bei der Inline Spektralfarbmessung
Successful cooperation between industry and science on inline spectral color measurement
In der Inline Qualitätskontrolle messen die Sensoren die Dicke von Wafern, bestimmen Halbleiterstrukturen in der Maskenherstellung und überprüfen Bondings.
The sensors measure the gauge of wafers, determine semiconductor structures in screen manufacturing, check bonding during inline quality control.
Einsparungen von Kosten und weniger Unterbrechungen gegenüber der Inline Appliance-Methode
Savings in expense and disruption versus inline appliance method
Inline-Sport: Der Inline Sport ist ein Breitensport für jede Altersklasse.
Inline sports: Inline sports is a popular sport for every age range.
Die What-You-See-Is-What-You-Get Benutzeroberfläche und der Inline Editor erlaubt Ihnen die einfache und effiziente Bearbeitung und Veröffentlichung Ihrer Websites oder druckfähigen Dokumente.
The what-you-see-is-what-you-get interface and inline editing of your content allows you to edit and publish your websites or printable documents with ease.
