Vertaling van "der installationsprozedur" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the installation procedure
Die meisten Distributoren dürften inzwischen ein Journal Dateisystem dem Benutzer als Voreinstellung während der Installationsprozedur anbieten.
Most distributors now offer the user a journal file system as a default setting during the installation procedure.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 12, bei dem dem Programm selbst während der Installationsprozedur ein temporärer Zugriff auf den vor Modifikationen geschützten Speicherbereich gewährt wird.
The method of one of claims 9 to 12, wherein the program itself is granted temporary access to the modification-protected storage area during the installation procedure.
Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die genannte Anordnung eine vom Benutzer betätigbare Druckknopfsteuerung (16) hat, deren Betätigung den genannten Befehl zum Effektuieren der Installationsprozedur erzeugt.
A device as claimed in any of Claims 1 to 4, said device having a user operable push button control (16), operation of which generates said command to effect the installation procedure.
Die Debian/Arm-Distribution installierte nicht fehlerlos, aber da Eric mit der Installationsprozedur vertraut ist, war er in der Lage, debian-arm auf dem LART mit ihrem speziell angepassten 2.2.14-Kernel und der Debian/Arm-Rettungsdiskette zu installieren.
The debian-arm distribution didn't install without errors, but because Eric is familiar with the installation procedure, he was able to install debian-arm on the LART using their specially modified 2.2.14 kernel and the debian-arm rescue disk.
Während der Installationsprozedur des ActiveX Control können Sie das Kopieren der Quellen auf Ihren Computer auswählen.
During the installation procedure of the ActiveX control you can choose to copy the sources to your computer.
Eine chinesische Übersetzung der Installationsprozedur wurde hinzugefügt.
A Chinese translation of the installation procedure has been added.
Folgen Sie den Anweisungen der Installationsprozedur.
Please refer to the documentation of the phone.
Um das Programm zu installieren, müssen Sie zuerst sicherstellen, daß Ihr Computer den Systemvoraussetzungen entspricht. Dann können Sie mit der Installationsprozedur beginnen.
To install the program, first ensure your computer meets the system requirements, then follow the installation procedures.
Folgen Sie den Anweisungen der Installationsprozedur.
Double-click the installation file and follow the instructions.
Folgen Sie den Anweisungen im Zuge der Installationsprozedur.
Follow the onscreen instruction.
Folgen Sie den Anweisungen der Installationsprozedur.
Follow the instructions. 2.
Diese Tabelle wird schon bei der Installationsprozedur von MySQL 5.1 angelegt.
This table is created during the MySQL 5.6 installation procedure.
Diese Fehlermeldung ist eine Meldung von Windows bezüglich eines Problems während der Installationsprozedur.
This error message is a message from Windows concerning problems during the procedure of installation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.