We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the younker
the young nobleman
The young aristocrat
Im Schloss diskutierte der junge Edelmann die Strategie mit erfahrenen Kriegern.
In the castle, the younker discussed strategy with seasoned warriors.
Im Alter von sechzehn Jahren war der junge Edelmann bereits ein geschickter Schwertkämpfer.
At the age of sixteen, the younker was already a skilled swordsman.
"Welches sind denn die beiden Bedingungen?" fragte der junge Edelmann.
"But what are the two conditions," asked the young nobleman.
Gastone stellt ihr Alfredo vor und entfacht damit die Liebe, die der junge Edelmann für sie empfindet.
Gastone introduces Alfredo to her, disclosing the love felt by the young nobleman for her.
Jeden Sommer besuchte der junge Edelmann Benimmunterricht, um seine Manieren zu verfeinern.
Every summer, the younker attended etiquette classes to polish his manners.
Der junge Edelmann ritt auf seinem Pferd durch die Felder des Familienbesitzes.
The younker rode his horse through the fields of his family's estate.
Der junge Edelmann wartete gespannt darauf, dass sein Vizegrafenamt vom König bestätigt wurde.
The young nobleman eagerly awaited his viscountcy to be confirmed by the king.
Der junge Edelmann und seine Freunde planten ein Abenteuer im nahegelegenen Wald.
The younker and his friends planned an adventure in the nearby forest.
Der junge Edelmann zeigte großes Potenzial in seinen politischen Studien.
The younker showed great promise in his studies of politics.
Der junge Edelmann träumte davon, ferne Länder jenseits des Königreichs zu erkunden.
The younker dreamt of exploring distant lands beyond the kingdom.
Der junge Edelmann repräsentierte seine Familie bei der Sitzung des königlichen Rates.
The younker represented his family at the royal council meeting.
Der junge Edelmann übte seine Reden, um den Adel zu beeindrucken.
The younker practiced his speeches to impress the nobility.
Der junge Edelmann hatte sich nicht getäuscht.
The young man was not mistaken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.