We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the layout container
Im Design in der Abbildung links unten wird der Layout Container durch eine gestrichelte Linie gekennzeichnet.
In the design in the screenshot below left, the layout container is indicated by a dashed line.
Wenn Sie den Layout Container einfügen, werden Sie gefragt, ob der Layout Container automatisch an die Seitengröße angepasst werden soll.
When you insert the layout container, you are asked whether the layout container should auto-fit the page size.
In der entsprechenden PDF-Vorschau (in der Abbildung rechts oben) sehen Sie, dass der Layout Container (der das ausfüllbare PDF-Formular enthält) genau auf die Seite passt.
The corresponding PDF preview (in the screenshot above right) shows the layout container (which contains the fillable PDF form) exactly fitting the page.
In der Design-Abbildung (links oben) wurde der Layout Container automatisch an die Seitengröße angepasst.
In the design screenshot (above left), the layout container has been created to fit the page size.
So wurde der Layout Container in der Design-Abbildung (links oben) z.B. im Element person erstellt.
For example, in the design screenshot (above left), the layout container has been created within the person element.
Wenn das PDF-Formular für mehrere Instanzen eines XML-Schema-Elements wiederholt vorkommen muss, so muss der Layout Container innerhalb der Tags dieses Elements platziert werden.
If the PDF form is required to repeat for multiple instances of an XML schema element, then the layout container must be placed within the tags of that element.
Wenn die Grafikvorlage kleiner als der Layout Container ist, kann sie mit einem Versatzabstand an die gewünschte Stelle platziert werden (siehe Grafikvorlage in der Abbildung "Eigenschaften" unten).
Alternatively, if the blueprint image is smaller than the Layout Container, it can be offset to the desired location in the design (see Blueprint image properties screenshot below).
Der Layout Container kann die gesamte Breite einer Seite einnehmen oder jede beliebige Größe haben.
The Layout Container can occupy the entire width of a page or can have any other dimensions you want.
Wenn Sie auf Ja klicken, erhält der Layout Container dieselbe Größe wie die in den Seitenlayouteigenschaften für diesen Dokumentabschnitt definierte Seite.
If you click Yes, the Layout Container will have the same size as the page dimensions defined in the page layout properties of that particular document section.
Der Layout Container hat als Hilfe zur gleichmäßigen Platzierung von Elementen im Layout ein Raster.
The Layout Container has a grid to aid in spacing items in the layout.
Um einen Layout Container einzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche Layout Container einfügen und klicken Sie dann an die Stelle, an der der Layout Container eingefügt werden soll.
To insert a layout container, select the Insert Layout Container icon and then click at the location in the design where you wish to insert the layout container.
Das Referenzrahmen ist der Layout Container, wobei die linke obere Ecke des Layout Containers die Koordinaten (x=0, y=0) hat.
The reference frame is created with the top left corner of the Layout Container having the coordinates (x=0, y=0).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
