Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der letzte Termin
Vertaling van "der letzte Termin" in Engels
the last date
the deadline
the latest date
the final date
the final deadline
the closing date
the last hearing
the last event
the final cut-off date
The final day
Lightning: der letzte Termin wurde z.T. nicht eingelesen
Lightning: last appointment was not read with some configurations
Das Kalender-Profil berücksichtigt Ihre Termine im Kalender und informiert den Anrufer ab wann Sie wieder erreichbar sind (d.h. wann der letzte Termin endet).
The calendar profile refers to your calendar events and informs the caller when you are reachable again (i.e., when last appointment ends).
Dies ist der letzte Termin, an dem die Daten neu erstellt werden.
This is the last date from which the data will be rebuilt.
Die Gäste können die Reservierung jederzeit kündigen, aber der letzte Termin für Kündigung ist 7 Tage vor Anreise!
Guest can cancel the reservation at any time but the last date for cancelation is 7 days before arrival!
Da der letzte Termin für die Lieferung der Nebenerzeugnisse zur Destillation gemäß den geltenden Rechtsvorschriften der 15. Juli des laufenden Wirtschaftsjahres ist, sollte diese Verordnung ab dem 15. Juli 2007 gelten.
Since the deadline for the delivery of by-products to distilleries provided for in the existing legislation is 15 July of the wine year in progress, this Regulation should apply from 15 July 2007.
Das Ende von R-22, der letzte Termin ist vorbei!
Contact ISSUES R-22 ban, the deadline is over!
Wie Sie in Ihrer Antwort ausführten, ist der 30. April 2001 der letzte Termin für die Annahme dieser Bestimmung.
As you said in your answer, 30 April 2001 is the last date for approving this.
Wir bitten um schnellstmögliche verbindliche Anmeldung per E-Mail () und der letzte Termin der Anmeldung ist der 2. Oktober 2017.
Please register as soon as possible via e-mail (). The deadline is October 2, 2017.
Europameisterschaft 2016 verpasste er leider wegen einer Verletzung, und der letzte Termin seiner Spiele für die Nationalmannschaft fand im September des laufenden Jahres statt - Dzagoev spielte 58 Minuten im Spiel gegen die Nationalmannschaft von Ghana.
European championship 2016 he, unfortunately, missed because of injury, and the last date of his matches for the national team took place in September of the current year - Dzagoev played 58 minutes in the match against the national team of Ghana.
Der 14. Dezember ist der letzte Termin, an dem Händler pünktliche Lieferungen bis zum Weihnachtsabend für den Standardversand garantieren können.
The 14th of December is the last date on which retailers can guarantee timely deliveries by Christmas Eve for standard shipping.
Beachten Sie, dass der letzte Termin für die Geltendmachung eines Anspruchs auf Barzahlung der 31. März 2011 (verlängert vom 5. Januar 2010) ist und dass die Fristen zum Entfernen von Büchern in FAQ 35 angegeben sind.
Keep in mind that the deadline to claim Cash Payments is March 31, 2011 (extended from January 5, 2010), and the deadlines to remove Books are set out in FAQ 35.
Valentinstag ist zwar erst am Dienstag aber mit diesem Bento nehme ich gleichzeitig auch an Sayuri's Valtenins Bento Wettbewerb teil und der letzte Termin dafür ist heute.
Although Valentine's Day is not today but I guess with this bento while also participating in Sayuri's Valtenins Bento contest and the deadline for it is today.
Der 31. Dezember war der letzte Termin für die Staaten, um diesen Vertrag, den Vertrag von Rom, zu unterzeichnen.
The deadline for the states to sign this Treaty of Rome was 31 December.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der letzte Termin in het Duits
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 79 ms.
