We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the master computer
the master machine
Optional können Sie ein Überwachungsdienstprogramm eines Drittanbieters ausführen, um sicherzustellen, dass der Mastercomputer ordnungsgemäß funktionsfähig ist.
Optionally, you can run a third-party auditing utility to ensure that the master computer operates properly.
Nach der Anpassung des Systems können Sie eigene Überwachungsdienstprogramme ausführen, um sicherzustellen, dass der Mastercomputer einwandfrei funktioniert.
After the system is customized, you can run your own auditing utilities to ensure that the master computer is operating properly.
Der Mastercomputer kommuniziert mit den Arbeitscomputern, um Datenbankanfragen von Benutzern zu verarbeiten und den Status und die Aktivitäten aller Komponenten zu überwachen.
The master communicates with the workers to handle database requests from users and to monitor the status and activity of all components.
Die Komponente funktioniert nicht oder der Mastercomputer kann nicht mit dem Arbeitscomputer kommunizieren, auf dem die Komponente läuft.
The component is not functioning or the master machine cannot communicate with the worker machine the component is running on.
In einem Einsatz auf einem Rechner laufen sämtliche Komponenten auf einem Rechner, der gleichzeitig der Mastercomputer ist.
In a single-machine deployment, all components run on one machine, which can be considered the master machine.
In diesem Beispiel wird der Mastercomputer später als Zielcomputer verwendet.
For the purposes of this example, the master computer will be repurposed later as your destination computer.
Hinweis In diesem Beispiel wird der Mastercomputer später als Zielcomputer verwendet.
Sector-based imaging requires that the destination computer boot from the same type of mass-storage controller as the master computer.
In einem Einzelrechner-Einsatz von FileMaker Server werden folgende Komponenten auf einem Rechner installiert. Dieser Rechner ist der Mastercomputer.
In a single-machine deployment of FileMaker Server, the following components are installed on one machine and that single machine is the master machine.
Der Mastercomputer kann z. B. einen PCI IDE-Controller verwenden, während die Zielcomputer einen Intel IDE-Controller verwenden.
For example, the master computer uses a PCI IDE controller; the destination computers use an Intel IDE controller.
Der Mastercomputer muss ein Itanium-basierter Computer mit einem neu installierten Betriebssystem sein.
The master computer must be an Itanium-based computer with a new operating system installed.
Wählen Sie einen Computer, der als Mastercomputer verwendet wird, Der Mastercomputer muss Windows NT oder Windows 2000 ausführen.
Choose a computer to use as the master computer. The master computer must be running Windows NT or Windows 2000.
Der Mastercomputer ist immer der Rechner, auf dem der Datenbank-Server eingesetzt ist.
The master machine is always the machine on which the Database Server is deployed.
Auf dem lokalen Host (der Mastercomputer, auf dem FileMaker Server installiert ist)
On the local host machine (the master machine where FileMaker Server is installed)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
