We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the modal split
Wenn wir morgen also keine U-, S-, oder Straßenbahnlinien stilllegen wollen, müssen wir alles daran setzen, dass der modal split verändert wird.
Thus, if in future we do not want to put underground, suburban rail or tram lines out of service, then we must do everything possible to change the modal split.
Durch die Verbesserung der Erreichbarkeit von Haltestellen des ÖPNV, von Abstell- und Mitnahmemöglichkeiten können im innerstädtischen Verkehr auch weitere Distanzen mit einer Kombination von umweltverträglichen Verkehrsmitteln zurückgelegt und der modal split verändert werden.
By making LPT stops more easily accessible and improving parking and lift sharing options, even longer distances could be covered in city centres using a combination of environmentally friendly transport modes, bringing about a change in the modal split.
Denn insgesamt hat sich in Europa der modal split zwischen Straße und Schiene nicht verbessert, sondern sogar verschlechtert.
After all, the overall modal split between road and rail in Europe has not improved, but actually worsened.
Mit welchen Maßnahmen kann der Modal Split des öffentlichen Verkehrs erhöht werden?
Which measures can be taken to increase the modal split of public transport?
Der Modal Split befürwortet hauptsächlich den Schienentransport: 59 Prozent der Güter kamen oder verließen den Hafen auf der Schiene (basierend auf den Zahlen von 2018).
The modal split is manly in favour of rail transport, with 59 percent of the goods that arrived or left the port on rail (based on 2018 figures).
Bei der Firma Den Bell konnte der Modal Split des Radverkehrs von 28 bis 35% gesteigert werden, während die Pkw-Nutzung von 28% auf 15% zurückgegangen ist.
At the company Den Bell the modal share for cycling increased from 28 to 35%, while solo car use dropped from 28 to 15%.
Hintergrund: Wie berechnet sich der Modal Split?
Background: How is the modal split calculated?
Der Modal Split im Hafen Koper zeigt eine hohe Abhängigkeit von Schienenverkehr, da 60% aller Fracht mit dem Zug ankommt oder den Hafen verlässt.
The modal split of the Port of Koper shows a high dependency on railway transport, since 60% of all cargo is coming and leaving the port by train.
Durch die Strecke verschob sich der Modal Split zwischen Madrid und Sevilla deutlich: So ging der Anteil des Luftverkehrs zwischen 1991 und 1994 von 40 auf 13 Prozent zurück, bei Auto und Bussen lag der Rückgang bei acht Prozentpunkten, von 44 auf 36 Prozent.
The new railway line radically changed the modal split between Madrid and Seville. The share of air traffic decreased between 1991 and 1994 from 40% to 13%; the combined share of car and bus decreased from 44% to 36%.
Darüber hinaus wird untersucht, wie ein attraktiveres ÖPNRV-Angebot entlang dieser Strecke die Kundenzufriedenheit steigert, ein Umdenken in der Bevölkerung bewirkt und dadurch der Modal Split zu Gunsten des öffentlichen Verkehrs verändert werden kann.
The thesis also describes how an upgraded local and regional public transport service on this line would increase customers' satisfaction, thus encouraging local residents to rethink their transport decisions and thereby increasing the modal split for the benefit of the public transport.
Nach einer Studie der European Cyclists' Federation würde sich der Umsatz im lokalen Einzelhandel in ganz Deutschland um ca. 8,7 Mrd. € erhöhen, wenn sich der Modal Split des Fahrrads verdoppeln würde.
According to a study by the European Cyclists' Federation, sales in local retailers throughout Germany would increase by around €8.7 billion if the modal share of cyclists doubled.
Der Modal Split ist eine gängige Statistik, um die Mobilität in verschiedenen Städten zu vergleichen), aber das ist auch schon eine Verdopplung im Vergleich zu 1998 und wir gehen davon aus, dass sich diese Entwicklung weiter fortsetzen wird.
It is an established method of statistics to compare mobility in different cities), this percentage has already doubled since 1998 and we assume that this development will continue further.
Es ist jetzt besser erklärt, warum der Modal Split von so hoher Bedeutung ist und warum TEMS so hilfreich im Benchmarking, dem Vergleich und der Messung von Veränderungen sein kann
It is now better explained why modal split is so important and why TEMS is so helpful in benchmarking, comparing and measuring changes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
