Vertaling van "der msg" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Kunden sind die Geschäftsbereiche der msg systems ag und die Einheiten unserer Töchter innerhalb der msg-Unternehmensgruppe.
Our customers are the various business divisions of msg systems ag and the business units of our subsidiaries, all members of the msg group.
Lang übt diese Funktion zusätzlich zu seiner Rolle als Co-CEO der msg global solutions ag aus, einer auf das internationale Versicherungsgeschäft spezialisierten Organisationseinheit der msg-Gruppe.
Lang will occupy this position in addition to his role as Co-CEO of msg global solutions, an organizational unit of the msg group that specializes in international insurance business.
Mit dem VR-Spiel von msg begibst Du Dich auf Deine ganz persönliche Mission durch eine 3D-Welt der msg.
msg's VR game will take you on your very own mission through the 3D world of msg.
Seit September 2012 bin ich nun bei der msg systems ag im Bereich Automotive eingesetzt: in der Softwareentwicklung, Neugestaltung von Architekturen sowie Beratung und Implementierung in JEE-Projekten.
I have now been part of msg systems ag's Automotive division since September of 2012, and I have been active in software development, restructuring architectures, as well as consulting and implementing JEE projects.
Damit ist msg seit ihrer Gründung 1980 kontinuierlich gewachsen. „Diesen starken Trend wollen wir in den kommenden Jahren fortsetzen, indem wir unser Leistungsportfolio entlang der Marktbedürfnisse weiterentwickeln", kommentiert Hans Zehetmaier, Vorstandsvorsitzender der msg.
"We want to sustain this strong trend in the years to come by continuing to develop our service portfolio in accordance with market demands", comments Hans Zehetmaier, CEO of msg.
Bereits zum fünften Mal nahm Hans Zehetmaier, Vorstandsvorsitzender und Mitgründer der msg systems ag, den bayerischen Mittelstandspreis „BAYERNS BEST 50" entgegen.
Hans Zehetmaier, chairman of the board of directors and co-founder of msg systems ag, accepted the Bavarian award for mid-sized companies for the fifth time now.
Dann besuchen Sie die Internetseiten der msg und der msg-GruppenunterneUnsere Branchen
Then visit the websites of msg and its Current website All websites
msg global bietet Plaut-Services für SAP ERP oder S/4HANA Projekte an, Plaut vertreibt die Produkte und Dienstleistungen der msg global an neue und bestehende Kunden.
msg global offers Plaut services for SAP ERP or S/4HANA projects, Plaut distributes the products and services of msg globally to new and existing customers.
Bereits zum fünften Mal nahm Hans Zehetmaier, Vorstandsvorsitzender und Mitgründer der msg systems ag, den bayerischen Mittelstandspreis „BAYERNS BEST 50" entgegen. Überreicht wurde die Auszeichnung vergangene Woche von Bayerns Wirtschaftsministerin Ilse Aigner in Schloss Schleißheim bei München.
At a celebratory event held yesterday evening, State Minister of Economic Affairs, Ilse Aigner, presented chairman of the board of directors and co-founder of msg systems ag, Hans Zehetmaier, with the coveted award of "BAYERNS BEST 50".
Mitglied des Vorstandes der msg systems ag und verantwortlich für die Branchen Banking und Public Sector; die Zentralbereiche sowie die branchenübergreifenden Bereiche Business Intelligence und Test&Quality Management
Member of the board of directors of msg systems ag and in charge of the "Public Sector" and "Telecommunications&Media" business units as well as the "Marketing&Communications" division
Dr. Raimund Binder ist gleichzeitig Geschäftsführer der msg Austria.
Dr. Raimund Binder is also Managing Director of msg Austria.
Die Funktion als Koordinator der MSG hat ihm damals sein Vorgänger hinterlassen.
He inherited his job as the coordinator of MSG from his predecessor.
Mehrere Wochen wurden von den Mitarbeitern der MSG der Transport und das Einheben der Tunnelbohrmaschine geplant, begleitet und erfolgreich durchgeführt.
For several weeks, the employees of MSG planned, supervised and successfully carried out the transport and the lifting of the tunnel boring machine.
