We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie schloss ihren Merge-Request, nachdem der neue Code erfolgreich integriert wurde.
She closed her merge request after successfully integrating the new code.
Wird der neue Code nicht innerhalb einer festgelegten Frist eingegeben, ersetzt ihn das System automatisch.
And if the new code is not entered within a specified time limit, the system automatically replaces it.
Im zweiten Teil wird der neue Code verwendet, um das kritische Verhalten zweier kollidierenden Neutronensternen zu untersuchen.
The second part will use the new code to investigate the critical behaviour of two colliding neutron stars.
Außerdem müssen Sie detaillierte Integrationstests anlegen, die sicherstellen, dass der neue Code in das System integriert werden kann.
You must also create detailed integration tests that ensure that the new code can be integrated into the system.
Nun kann der neue Code eingetippt werden und muss ggf. mit einer zweiten Eingabe bestätigt werden.
The new code can now be entered and may need to be entered a second time for confirmation.
Falls der neue Code nicht gültig ist, wird der zuletzt programmierte, gültige Code wiederhergestellt.
In the event that the new code is invalid the last valid programmed code will be restored.
Dieser Fehler tritt auf, wenn der neue Code für die Aktivierung einer Lizenz, die früher als die aktuelle Lizenz abläuft, bestimmt ist.
This occurs if the new code is for a license that will expire sooner than the license currently in use.
Die zweite Zeile verursacht jedoch ein Problem in der Nachschlagetabelle, weil der angehängte Code nicht dem Format für den Code entspricht; das heißt, der neue Code wird auf der dritten Ebene eines aus zwei Ebenen bestehenden Formats hinzugefügt.
The second line, however, causes a problem in the lookup table because the appended code doesn't match the mask for the code; i.e., it adds the new code at the third level of a two-level mask.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das erste gesteuerte Gerät (1) seine eigene Adresse auf einen vorgegebenen Adreßwert nur dann setzt, wenn der neue Code mit einem vorgegebenen Wert übereinstimmt.
The method of claim 5, wherein the first controlled apparatus (1) sets its own address to the predetermined address value only when the new code is coincident with a predetermined value.
Die aktuelle Lizenz wird weiterhin verwendet und der neue Code wird als Reservecode hinzugefügt.
The current license will continue to run and the new code will be added as a reserve code.
Sobald das Theme im Shop neu kompiliert wird, wird der neue Code nun kompiliert und somit aktiviert.
If your theme gets compiled now, the new code will be applied and it should be displayed in the template, but the defined snippets are still empty.
Die aktuelle Lizenz wird weiterhin verwendet und der neue Code wird als Reservecode hinzugefügt.
The application will continue to work using the current license and the new code will be added to the application as a backup.
Nächtlich Es ist die neueste oder tägliche Version der Entwicklung, in die der neue Code fällt. Sie ist überraschend gut ausgearbeitet, um die Dinge stabil zu halten, obwohl wir ihn nicht als Hauptbrowser empfehlen würden, wie wir bereits sagten.
NightlyIt is the most recent or daily version of the development where the new code falls which is surprisingly well elaborated keeping things stable, although we would not recommend it as the main browser as we said before.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.