Download for Windows Premium
Publiciteit
der obersten Position
top position
the uppermost position
the topmost position
the upper position
the topmost possible position
Payne, die sich durch das Ungleichgewicht der Macht sofort kompromittiert sah, reagierte mit großen Treffern von der obersten Position.
Payne, finding herself compromised right away by the imbalance of power, responded with big hits from top position.
Eine Garderobenfehlfunktion in Jennys Outfit, während Tomiko in der obersten Position war und wegschlug - ließ das Match pausieren - und stahl Tajima den Schwung.
A wardrobe malfunction to Jenny's outfit while Tomiko was in top position punching away - caused the match to pause - stealing momentum away from Tajima.
Schiebefensteraufbau nach Anspruch 11, worin der mindestens eine zusätzliche parallele Flügelrahmen einen Flügelrahmen mit fixierter Position einschließt, der sich in der obersten Position befindet.
The sliding window structure of claim 11, wherein said at least one additional parallel casement includes one fixed position casement located at the uppermost position.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, bei welcher der Abstand zwischen den beiden beweglichen Einrichtungen derart ist, daß der Abstand in der untersten Position geringer ist als derjenige in der obersten Position.
Apparatus as claimed in any of claims 2 to 7, wherein the distance between said two movable means is such that the distance at the lowermost position is less than that at the uppermost position.
Wenn genügend Zwischenpositionen in die Nähe der obersten Position gezogen wurden, scheint der Ball in der Luft zu hängen.
The ball will appear to hang in space if enough of the in-betweens are drawn close to the topmost position.
Sonnenblenden werden geöffnet und in der obersten Position arretiert, um der Feuerwehr den leichten Zugang zum Gebäude und die Evakuierung von Personen durch Fenster zu ermöglichen.
Sunblinds are opened and locked in the topmost position to allow easy access of the fire fighters to the building and possibly evacuation of people through windows.
Die Nummer der obersten Position ist 1.
The topmost position number is 1.
Um die Brühgruppe in die neutrale Position zu setzen, drücken Sie zuerst den Hebel nach unten, bis er die Basis der Brühgruppe berührt (siehe Abbildung 1). Überprüfen Sie dann, ob der gelbe Haken in der obersten Position ist.
To set the brew group in a neutral position, first push down the lever until it is in contact with the base of the brew group (see image 1), then check if the yellow hook is in the uppermost position.
Deckel für Fahrzeug-Sonnenblendenspiegel nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Halten der Platten (1, 2) in der obersten Position, wo letztere in vertikaler Richtung hinbewegt werden, aus einem Magneten oder einer mechanischen Verbindung besteht.
A cover for automobile sun visor mirrors according to claims 2 and 3, characterized in that the means for maintaining the plates (1,2) in the uppermost position where the latter are moved in a vertical direction, consists of a magnet or mechanical link.
Rahmen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Fördereinrichtungen (22, 23) vorhanden sind, welche Fördereinrichtungen auf beiden Seiten der Einheit (7) in der obersten Position der Einheit (7) positioniert sind.
A frame according to claim 5, characterized in that two conveyors (22,23) are present, which conveyors are positioned on either side of the unit (7) in the uppermost position of said unit (7).
Ein niedriger Wert bedeutet, dass Ihre Anzeige bei dem meisten Suchverkehr nur selten in der obersten Position angezeigt wurde.
A low number means your ads rarely appear in the topmost position of most search traffic, which is more likely to win click and conversion.
Die Pipette in der obersten Position des Ladekopfs anbringen, damit sie durch den Magneten richtig einrasten und optimal geladen werden kann.
Place the pipetter into the uppermost position of the charging head to ensure proper magnetic locking and optimal charging.
Steppdecke nach jedem der vorstehenden Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe H1 des querliegenden Teilungsstoffteiles (301) an der obersten Position niedriger als die der anderen querliegenden Teilungsstoffteile (302-309) ist.
A comforter according to any one of claims 1 to 4, wherein the height H1 of said crosswise parting cloth member 301 at the uppermost position is lower than that of the other transverse parting cloth members (302-309).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor der obersten Position in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 57 ms.