Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der oder jeder Sensor
Vertaling van "der oder jeder Sensor" in Engels
the or each sensor
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der der oder jeder Sensor (30) so angesetzt, geformt und in der Größe bemessen ist, daß ein Ausgleich für jede durch den Körper mitgeteilte Farbverzerrung geschaffen wird.
An apparatus as claimed in claim 1, wherein the or each sensor (30) is positioned, shaped, and sized so as to compensate for any color distortion imparted by the body.
System nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß der oder jeder Sensor (70) unmittelbar angrenzend an den Kanal oder die entsprechende distale Kante in das Material des Kanals eingebettet ist.
A system according to claim 18 or 19, characterised in that the or each sensor (70) is embedded within the material of the channel immediately adjacent the or the respective distal edge.
System nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem der oder jeder Sensor Elektroden (22, 26) umfasst, die eine vorbestimmte Lücke definieren, die von dem Fluid in dem Behälter in der Höhe der Lücke überbrückt wird.
A system as claimed in any preceding claim, wherein the or each sensor comprises electrode means (22, 26) defining a predetermined gap bridged by the fluid in the vessel at the level of the gap.
Verriegelung nach Anspruch 10 oder Anspruch 11, bei welcher der oder jeder Sensor so angeordnet wird, daß er ein Ausgabesignal bereitstellt, welches das Vorhandensein eines Störungszustands anzeigt.
The lock as claimed in Claim 10 or Claim 11, wherein the or each sensor is arranged to provide an output signal indicative of the presence of a fault condition.
Der oder jeder Sensor (1) kann beispielsweise durch einen Bewegungs- oder Anwesenheitssensor gebildet sein.
The or each sensor (1) can for example be formed by a motion or presence sensor.
Der oder jeder Sensor (60) ist mit der dezentralen Sensorauswerteeinheit (70) verbunden zur eingeständigen Auswertung von Informationen, die von dem Sensor oder den Sensoren geliefert werden.
Said sensor or each sensor (60) is connected to the decentralized sensor evaluation unit (70) for separate evaluation of information provided by the sensor or sensors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 53 ms.
