Ein weiterer Dienst zum Kürzen langer URLs, der optional Passwortschutz und Nickname Unterstützung bietet.
Offers another url shortening service with optional password protection and nickname support.
Für zusätzlichen Komfort beim Sitzen sorgt der optional erhältliche gepolsterte Knieschutz.
Additional comfort when sitting is ensured by the optionally available padded knee protection.
Die Verwiegung kann mittels der optional erhältlichen Netto- oder Differentialwaage erfolgen.
Weighing can be performed using the optional net-weight or differential-weight scale.
Ihre Daten können Sie dank der optional erweiterbaren Speicherkapazität effizient sichern.
You can store your data efficiently thanks to the expandable storage capacity.
Um Gruppenkompositionen zu schaffen eignet sich vor allem der optional erhältliche Mehrfach-Baldachin.
The optionally available multiple canopy is particularly suitable for creating group compositions.
Ein neues Feature ist der optional wählbare optische Sensor für Tests im Hochgeschwindigkeitsmodus.
A new feature is the optionally integrated optical sensor for high-speed testing mode.
Das ist für eine spätere Teilnahme an der optional stattfindenden wissenschaftlichen Erörterung wichtig.
This is important for later participation in the optional scientific debate.
Für ein sicheres Arbeiten am Hang unterstützt der optional verfügbare Retarder.
The optionally available retarder supports safe working on slopes.
Erweitert wurde auch die Auswahl der optional verfügbaren Leichtmetallräder.
The selection of optionally available light alloy wheels has been expanded, too.
Mit der optional erhältlichen Ladestation kann der Aufladevorgang beschleunigt werden.
With the optional charging station, the charging process can be accelerated.
Dazu ist der optional lieferbare Temperatursensor erforderlich.
For this the optionally available temperature sensor is required.
Mit der optional schwenkbaren Kopfstütze können Sie sich immer entspannt zurücklehnen.
The optional swivel headrest means you can sit back and relax at any time.
Die wichtigsten Funktionen können ebenfalls mittels der optional lieferbaren Fernbedienung ausgelöst werden.
The most important functions can also be activated with an optionally available remote control.
